Examples of using Administrative development in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Arab Administrative Development Organization(ARADO), which I have the honour to represent,
The Department is further involved in consultancy services aimed at strengthening the administrative capacity of LAS through the development of a comprehensive Administrative Development Plan, and the design and implementation of a comprehensive Management Information System covering all aspects of LAS activities.
El Departamento participa además en servicios de consulta encaminados a fortalecer la capacidad the Ministry of Planning and Administrative Development, it was decided to draw up a document setting out more effective
el Ministerio de Planificación y Desarrollo Administrativo, se decidió elaborar un documento que impartiera una orientación más efectivathe Minister of Planning and Administrative Development of the Palestinian Authority had outlined its programme entitled"Palestine:administrative, economic and institutional foundation of an independent State in spite of the Israeli occupation.">
el Ministro de Planificación y Desarrollo Administrativo de la Autoridad Palestina describió someramente el programa llamado"Palestina:administrativos, económicos e institucionales de un Estado independiente a pesar de la ocupación israelí.">This new law specifies that employers may submit for approval to the Ministry of Administrative Development, Labour and Social Affairs the names of workers for whom a"no objection certificate" would still be required,
A tenor de la nueva legislación, los empleadores pueden presentar al Ministerio de Desarrollo Administrativo, Trabajo y Asuntos Sociales, a los efectos de aprobación, los nombres de los trabajadores para los que seguirá siendo necesario un"certificado de no objeción",together with the Ministry of Planning and Administrative Development, tasked the Ministry of Women's Affairs to develop a cross-sectoral national gender strategy for the period 2011-2013, with the purpose of placing gender equality
junto con el Ministerio de Planificación y Desarrollo Administrativo, encargó al Ministerio de Asuntos de la Mujer que desarrollara una estrategia intersectorial de ámbito nacional sobre las cuestiones de género para el período 2011-2013,also the Ministry of Comptrollership and Administrative Development(SECODAM), with agreed formulas incorporating recommendations by civil organizations.
de la Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo(SECODAM), con fórmulas concertadas que incorporen recomendaciones formuladas por organizaciones civiles.in collaboration with the Ministry of Planning and Administrative Development and the participants.
en colaboración con el Ministerio de Planificación y Desarrollo Administrativo y los participantes.bilateral agencies concerned with economic reform and administrative development in order to achieve better coordination between them in their dealings with
bilaterales encargados de las reformas económicas y del desarrollo administrativo a fin de lograr una mejor coordinación entre ellos en sus relacionesthe Ministry of Planning and Administrative Development in incorporating gender when drafting a new national development plan.
al Ministerio de Planificación y Desarrollo Administrativo a incorporar las cuestiones de género al elaborar un nuevo plan de the Ministries of Planning and Administrative Development, Foreign Affairs
los Ministerios de Planificación y Desarrollo Administrativo, Relaciones Exterioresself-government and political and administrative development;(iii) institutional adaptation,
Gobierno Propio y desarrollo político-administrativo, iii Adecuación Institucional,Of particular importance are partnerships that were concluded with the Arab Administrative Development Organization, the American Society of Public Administration,
Particular importancia revisten las asociaciones que se establecieron con la Organización Árabe de Desarrollo Administrativo, la American Society of Public Administration,develop the capacity of administrative development agencies and to restructure their roles
desarrollar la capacidad The Arab Administrative Development Organization commends and supports the recommendations
the Ministry of State for Administrative Development and the Social Fund for Development,
Conduct periodic evaluations on the implementation of the Institutional Development Plan, the Administrative Development Plan and compliance with the activities
Realizar evaluaciones periódicas sobre la ejecución del Plan The Government has instructed Verva(the Swedish Administrative Development Agency) to design a human resource development programme intended to increase the number of women in leading positions and thereby decrease the
El Gobierno ha dado instrucciones al Organismo Sueco de Desarrollo Administrativo(Verva) para que prepare un programa un-official education and administrative development of education sector are introduced as the priorities of the MoE.
training in the field of public administration, a consolidated administrative development plan was approved in Jordan by the Prime Minister for civil servants at all levels.
la capacitación en la esfera 
