Examples of using
Advanced capabilities
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Adding advanced capabilities is as simple as adding modules for increased automation and potential.
La adición de funciones avanzadas es tan simple como añadir módulos para aumentar la automatización y el potencial.
are fully conscious of the immense responsibilities that come with the possession of such advanced capabilities.
tenemos plena conciencia de las enormes responsabilidades que entraña la posesión de esa moderna capacidad.
Thanks to these advanced capabilities, Veeam Explorer for Oracle is a perfect granular recovery tool for tactical restores,
Gracias a estas capacidades avanzadas, Veeam Explorer para Oracle es una herramienta perfecta de recuperación granular para restauraciones tácticas,
The premium version includes a few advanced capabilities such as multisite support(hooray!),
La versión premium incluye algunas capacidades avanzadas, como soporte de sitios múltiples(¡bravo!),
Please note that due to the fact that a portion of these optimizations leverage advanced capabilities available only in SQL Server 2008
Tenga en cuenta que, debido al hecho de que una parte de estas optimizaciones aprovecha las funcionalidades avanzadas disponibles únicamente en SQL Server 2008
the MDX-540 combines advanced capabilities with ease-of-use for the precision milling of a wide variety of plastics,
la MDX-540 combina avanzadas habilidades con facilidad de uso para un fresado preciso de una amplia variedad de plásticos,
Its advanced capabilities for synchronized offer
Sus capacidades avanzadas para ofertas sincronizadascapacidades más avanzadas de puesta en marcha de servicios y productos en la industria.">
The advanced capabilities of these next-generation inkjets, along with the incredible overall value
Las avanzadas habilidades de estos dispositivos de inyección de tinta de próxima generación,
The ultra-compact Sx portable test& measurement range offers advanced capabilities including hybrid IP/SDI performance
El ultra-compacto de prueba portátil Sx y gama de medición ofrece capacidades avanzadas, incluyendo el rendimiento híbrido IP/SDI
We relied heavily on the advanced capabilities of our Roland VersaCAMM inkjet printer/cutter to quickly create the eye-catching,
Confiamos muchísimo en las avanzadas habilidades de nuestra impresora/cortadora de inyección de tinta VersaCAMM de Roland para crear rápidamente las atractivas
Use a comprehensive toolkit with advanced capabilities to bypass locks
Utilice un equipo de herramientas completo con capacidades avanzadas para evadir bloqueos
One of the main advantages of using IH-Boussinesq is that it is based on teh advanced capabilities to solve wave patters on a nuerical domain with real complex contours while considering a temporal evolution of these patterns.
Una de las ventajas fundamentales de utilización del modelo numérico IH-Boussinesq, es que este se basa en capacidades avanzadas para resolver los patrones de oleaje sobre un dominio numérico con contornos complejos reales considerando una evolución temporal de dichos patrones, resolviendo las velocidades.
still leverage their advanced capabilities.
sin desaprovechar sus capacidades avanzadas.
profiling techniques and advanced capabilities for the investigation of sophisticated networks.
técnicas de elaboración de perfiles y capacidades avanzadas de investigación de redes sofisticadas.
programmes of countries with advanced capabilities to provide assistance to developing countries.
los programas de países con capacidades avanzadas destinados a prestar asistencia a los países en desarrollo.
new mounts and advanced capabilities like unlimited HD
nuevos montajes y capacidades avanzadas, como alta definición ilimitada
incorporating advanced capabilities that increase overall performance
India's participation in the International Thermonuclear Experimental Reactor project is recognition of its advanced capabilities and its record of responsibility in the area of nuclear energy.
La participación de la India en el proyecto de Reactor termonuclear experimental internacional es un reconocimiento de las avanzadas capacidades de la India y de su trayectoria de responsabilidad en materia de energía nuclear.
organizations that have advanced capabilities in the development and operation of remote sensing facilities for various purposes.
con otros países y organizaciones que posean capacidad avanzada para la fabricación y utilización de sistemas de teleobservación con finalidades diversas.
experience does not yet? offer advanced capabilities in setting availability restrictions(based on start/end dates),
la nueva experiencia todavía no cuenta con funcionalidades avanzadas para la configuración de restricciones de disponibilidad(basadas en fechas de inicio
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文