ADVANCED TRAINING COURSE IN SPANISH TRANSLATION

• curso avanzado de capacitación
• curso de formación avanzada
• curso de perfeccionamiento
• curso avanzado de formación
• curso de capacitación avanzada

Examples of using Advanced training course in English and their translations into Spanish

an advanced training course on geothermal geochemistry; and a 13-week course on geothermal technology and an advanced training course on borehole geology,
un curso de 13 semanas sobre tecnología para el aprovechamiento de la energía geotérmica y un curso avanzado de geología de sondeos, ambos para el personal de

Planned activities include support to the Ministry of Education in designing a drug abuse prevention curriculum for school children and an advanced training course on drug law enforcement techniques for the Ministry of the Interior.
Entre las actividades previstas están la prestación de apoyo al Ministerio de Educación en la formulación de un programa de estudios sobre prevención del uso indebido de drogas dirigido a los escolares y un curso de capacitación avanzado sobre técnicas de aplicación de la ley en materia de estupefacientes para el Ministerio del Interior.

An advanced training course held in Amman in cooperation with the United Nations Development Programme(UNDP) trained 20 representatives
El Instituto organizó un curso avanzado de capacitación celebrado en Ammán en cooperación con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo( PNUD)

An advanced training course for experts on the UNMOVIC roster was conducted in Argentina from 28 June to 9 July 2004.
Del 28 de junio al 9 de julio de 2004 se impartió en la Argentina un curso avanzado de capacitación para expertos de la lista de la UNMOVIC,

Director and lecturer, advanced training course in international human rights law for students in the faculties of law of Santiago
Directora y profesora de dos cursos avanzados de entrenamiento en derecho internacional de los derechos humanos para académicos de facultades de derecho en Santiago

In 2011, she completed advanced training courses in“dermatology” at the NMAPO im.
En 2011, completó cursos de formación avanzada en“dermatología” en el NMAPO im.

initiations, advanced training courses, specialized stays
iniciaciones, cursos de entrenamiento avanzado, estadías especializadas

IGGA supports the advanced training courses in golf courses..
IGGA apoya los cursos superiores de formación en campos de golf.

He attends advanced training courses on Orchestral Direction with M.
Asiste a cursos de perfeccionamiento en Dirección Orquestal con M.

Budget allocations for the advanced training courses were increased by DM 550,000.
Los fondos destinados a los cursos de perfeccionamiento han aumentado en 550.000 marcos.

Providing advanced training courses in computer application programmes and systems.
Impartir cursos de formación avanzada sobre aplicaciones y sistemas informáticos.

Advanced training courses for 64 senior officers.
Cursos avanzados de formación para 64 funcionarios superiores.

Advanced training courses for security court judges.
Cursos avanzados de formación para jueces de tribunales de seguridad;

The sequence consists of one Foundational Course and two Advanced Training Courses.
La secuencia consiste en un Curso de Fundamentos y dos Cursos de Capacitación Avanzada.

they regularly take advanced training courses.
regularmente toman cursos de capacitación avanzada.

As from 15 January the Academia La Central is offering seminars and advanced training courses in literature, art
A partir del 15 de enero la Academia La Central ofrece seminarios y cursos de formación avanzada en literatura, arte

Advanced training courses delivered in cartographic design,
Se impartieron 3 cursos avanzados de capacitación en diseño cartográfico,

The Judicial Academy offers advanced training courses on dealing with prisoners with psychological problems
La Academia Judicial ofrece cursos avanzados de capacitación en el trato de los reclusos con problemas psicológicos

The Federal Office of Personnel has organized advanced training courses on this issue for women"equality delegates" employed by the general administration.
La Oficina federal de personal organizó varios cursos de perfeccionamiento sobre el particular, destinados a las delegadas de igualdad de la administración general de la Confederación.

The organization of advanced training courses for nationals of countries in the subregion
La organización de cursos de perfeccionamiento para ciudadanos de países de la subregión