AGAIN DEFEATED IN SPANISH TRANSLATION

• nuevamente derrotados
• derrotado de nuevo
• otra vez derrotado
• volvió a derrotar
• nuevamente derrotado
• nuevamente derrotó
• nuevamente derrotada

Examples of using Again defeated in English and their translations into Spanish

but was again defeated, this time by the former state party chairman Eugene B. Crowe.
pero fue derrotado nuevamente, esta vez por el expresidente del partido estatal Eugene B. Crowe.

but was again defeated by Ospreay.
pero fue derrotado nuevamente por Ospreay.

Billy Kidman again defeated Vampiro and Insane Clown Posse.
Billy Kidman volvieron a derrotar a Insane Clow Posse y Vampìro.

the Heklungs were again defeated and Magnus fled to Denmark.
los Heklung fueron derrotados nuevamente, y Magnus tuvo que huir a Dinamarca.

but were again defeated by the Yankees in the ALCS, 4-1.
pero fueron derrotados de nuevo por los Yankees en la Serie de Campeonato, 4-1.

On November 14, 1813, at the Battle of Ayohuma patriot forces commanded by Belgrano were again defeated by the royal army.
El 14 de noviembre de 1813, en la batalla de Ayohuma las fuerzas patriotas al mando de Belgrano fueron otra vez derrotadas por los ejércitos reales comandados por de la Pezuela.

but were again defeated in 1303.
pero fueron derrotados nuevamente en 1303.

the Greeks again defeated them in Platea and at the next year the Persian danger had disappeared.
Grecia volvió a vencer en Platea y el año siguiente el peligro persa ya había desaparecido.

The Bulgarians again defeated the Byzantines at Katasyrtai in 917,
Los bizantinos fueron derrotados nuevamente en Katasyrtai en 917

the Cenél Conaill were again defeated by Áed in 733 when Fergus,
los Cenél Conaill fueron nuevamente derrotados por Áed en 733 cuándo Fergus,

Tiga challenges him and is again defeated, but is revived by humanity as Glitter Tiga,
Tiga le desafía y es otra vez derrotado, pero es revivido por la humanidad como Glitter Tiga,

but were again defeated by The Young Bucks on July 5 at Dominion 7.5 in Osaka-jo Hall.
pero fueron nuevamente derrotados por The Young Bucks el 5 de julio en Dominion 7.5 en Osaka-jo Hall.

where Ambrose again defeated Jericho after Jericho was thrown in a pile of thumbtacks.
donde Ambrose nuevamente derrotó a Jericho luego de que Jericho fuera arrojado a una pila de tachuelas sobre el ring.

led by Niels Juel, again defeated the Swedish fleet at the Battle of Køge Bay, near Copenhagen.
liderada por Niels Juel, una vez más derrotó a la flota sueca en la batalla de la bahía de Køge, cerca de Copenhagen.

but is again defeated by Spider-Man this time by being first convert to mud then being frozen.
pero es otra vez derrotado por Spider-Man esta vez siendo primero convertido al fango que entonces es congelado.

was again defeated at the Battle of Braşov in 1603 by the Habsburg Empire
fue nuevamente derrotada en la Batalla de Braşov en 1603 por el Imperio de los Habsburgo

but were again defeated by reDRagon.
pero fueron derrotados nuevamente por reDRagon.

but the Philistines again defeated the Israelites, this time killing 30,000 and capturing the Ark.
pero el pueblo fue vencido nuevamente y el arca capturada por los filisteos.

The club claimed its seventh Double, again defeating Bodø/Glimt in the cup final.
El club afirmó su séptimo doblete, otra vez derrotando a Bodø/ Glimt en la final de Copa.

Their feud continued with Storm again defeating Rhino in a Bar Room Brawl at Hard Justice.
Su feudo continuó con Storm otra vez derrotando a Rhino en un Bar Room Brawl en Hard Justice.