Examples of using Decisively defeated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ivan Asen II decisively defeated the Despotate of Epirus in the battle of Klokotnitsa,
Ivan Asen II derrotó decisivamente al Despotado de Epiro en la batalla de Klokotnitsa,where Jin decisively defeated Chu, the battle was a major victory for Chu,
donde Jin derrotó decisivamente a Chu, la batalla fue una gran victoria para Chu,At the Battle of Talas in 751 an Arab army decisively defeated a Tang Dynasty force,
En la batalla del Talas los ejércitos árabes derrotaron definitivamente a las fuerzas de la dinastía Tanga Persian fleet under Conon decisively defeated the Spartan fleet at Cnidus,
una flota persa bajo el almirante Conón derrotó decisivamente a la flota espartana en Cnidos,but was decisively defeated by the armies of Ibadan in 1840,
pero fue decisivamente derrotado por los ejércitos de Ibadán en 1840,Sihanouk's new party decisively defeated the Democrats, the Khmer Independence Party of Son Ngoc Thanh,
el nuevo partido de Sihanouk derrotó decisivamente a los demócratas, al Partido Independentista de Son Ngoc Thanh,the men of Liège were decisively defeated, and Burgundian influence was extended over the city
los hombres de Lieja fueron derrotados decisivamente, y la influencia borgoñona se extendió a la ciudadhungry Carolean army was decisively defeated by the Russians at the Battle of Poltava.
el agotado ejército carolino fue decisivamente derrotado por los rusos en la batalla de Poltava 1709.In 400 he led the fleet of the Eastern Roman Emperor Arcadius and decisively defeated the fleet of the rebel Arian Goth Gainas,
En 400 lideró la flota del emperador romano oriental Arcadio y derrotó decisivamente al rebelde Gainas, en Tracia:but were decisively defeated by Klaus Fleming on 1-2 January 1597.
pero fueron derrotados decisivamente por Klaus Fleming entre el 1 y 2 de enero de 1597.down into Mbamba and decisively defeated the Portuguese, driving them from the country at a battle waged somewhere near Mbanda Kasi in January 1623.
a Mbamba y derrotó decisivamente a los portugueses, expulsándolos del país en una batalla librada cerca de Mbanda Kasi en enero de 1623.but were decisively defeated, with the Ayyubids gaining the Artuqids' possessions on the left bank of the Tigris River.
pero fueron derrotados decisivamente y los Ayubidas ganaron las posesiones de los Artuqidas en la orilla izquierda del río Tigris.Baibars challenged Mongol authority and decisively defeated their forces in the Battle of Ain Jalut,
Baibars desafió a la autoridad mongol y derrotó decisivamente sus fuerzas en la batalla de Ain Jalut,The area around the island was the site of the Battle of Hansan Island during the Imjin War where Admiral Yi Sun-Sin decisively defeated the main Japanese war fleet led by Wakizaka Yasuharu.
El área alrededor de la isla fue el lugar de la Batalla de la isla de Hansan durante la Guerra Imjin donde el Almirante Yi Sun Sin(이순신) derrotó decisivamente a la flota principal de guerra de los japoneses liderados por Wakizaka Yasuharu 脇坂 安治.an Athenian relief fleet then decisively defeated and killed Callicratidas at Arginusae.
una flota de socorro ateniense derrotó decisivamente a la espartana y causó la muerte de Calicrátidas en Arginusas.the Ahoms decisively defeated the Mughal army at the Battle of Saraighat during the Ahom-Mughal conflicts.
los ahom derrotaron de manera decisiva al ejército mogol en la batalla where the Japanese Combined Fleet's aircraft were decisively defeated by American sea-based fighters
donde las Flota Combinada aeronaval japonesa fue decisivamente derrotada por los portaaviones estadonidensesequipped with trebuchets that launched incendiary bombs made of gunpowder and lime, decisively defeated the light ships of the Jin navy.
equipados con catapultas que lanzaban bombas incendiarias hechas de pólvora y cal, decisivamente derrotadas las naves ligeras de la Marina Jin.Lord Nelson's fleet decisively defeated the French and Spanish at Trafalgar,
la Marina Real derrotan decisivamente a los franceses y españoles en Trafalgar,was decisively defeated by the Mongols.
fue derrotado de forma decisiva por los mongoles.
