Examples of using Decisively defeated in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
In 1776 they were decisively defeated by the Fulani under Ibrahim Sori,
Em 1776 foram derrotados decisivamente pelos fulas sob Ibraim Sori,Under his command Parthians decisively defeated a numerically superior Roman invasion force under the command of Marcus Licinius Crassus.
Sob seu comando os partas derrotaram decisivamente uma força de invasão romana numericamente superior sob o comando de Marco Licínio Crasso.the Chinese army decisively defeated the UNC forces at the Battle of the Ch'ongch'on River,
o exército Chinês derrotou decisivamente as forças aliadas na Batalha do Rio Ch'ongch,were finally decisively defeated in the Battle of Vittorio Veneto in October.
foram finalmente derrotados decisivamente na Batalha de Vittorio Veneto em outubro daquele ano.much in the same way as Washington had surprised and decisively defeated the Hessians at Trenton.
do mesmo modo que Washington tinha surpreendido e derrotado decisivamente os hessianos em Trenton.were attacked and decisively defeated by the American Continental Army.
foram atacados e derrotados decisivamente pelo Exército Continental Americano.The battle is often described as the first major battle of the war in the Pacific in which Allied troops decisively defeated Japanese land forces.
A batalha é considerada a primeira na campanha do Pacífico na qual as tropas aliadas derrotaram decisivamente as forças terrestres do Japão.the Romans decisively defeated the allied tribes,
os romanos derrotaram decisivamente as tribos aliadas,The battle is considered to be the first major battle in which Allied troops decisively defeated Japanese land forces.
A batalha é considerada a primeira na campanha do Pacífico na qual as tropas aliadas derrotaram decisivamente as forças terrestres do Japão.However, Villa's forces were decisively defeated in the spring of 1915 by Carranza's General Obregón,
Contudo, as forças but were decisively defeated by Ventidius and Pacorus was killed.
foram derrotados de maneira decisiva por Ventídio na Batalha Abu Bakr invaded the Byzantine Empire in the Levant and decisively defeated a Byzantine army at the Battle of Ajnadayn.
Abacar invadiu territórios bizantinos no Levante e derrotou de forma decisiva o exército bizantino na Batalha He decisively defeated the Zenata in a battle at Tabarka,
Ele conseguiu derrotar definitivamente os zenatas numa batalha em Tabarka,The Mughal force ambushed the Nizam at Burhanpur near Khandwa on 19 June 1720, but was decisively defeated by the Nizam, who was supported by the Marathas.
O exército mogol cercou o Nizam em Burhanpur perto de Khandwa em 19 de junho de 1720, mas foi decisivamente derrotado por ele, que era apoiado pelos Maratas.Charles' forces drove the Schmalkaldic League troops back and decisively defeated them in the Battle of Mühlberg 1547.
As tropas And to make matters worse for the Byzantines, the Arab armies gave no respite- by 647 the Exarchate of Carthage had been decisively defeated- another costly defeat as Africa was the Empire's main source of grain, aside from already lost Egypt.
Para piorar a situação, os exércitos árabes não davam trégua- em 647, o Exarcado de Cartago foi decisivamente derrotado- outra custosa derrota, pois a África era, depois do Egito, a principal fonte de alimentos do império.was decisively defeated by an Imperial-Spanish and Papal army under the overall command of Prospero Colonna.
que foi decisivamente derrotado pelas forças imperiais, espanholas e papais sob o comando geral de Prospero Colonna.A British admiral who decisively defeated the German squadron under Graf Maximilian von Spee at the Battle of the Falkland Islands in 1914,
Um Britânico almirante que decisivamente derrotou a esquadra alemã sob comando de Graf Maximilian von Spee na Batalha das Ilhas Falkland,was decisively defeated by a Spanish-Imperial and Papal army under the overall command of Prospero Colonna.
que foi decisivamente derrotado pelas forças imperiais, espanholas e papais sob o comando geral de Prospero Colonna.they were decisively defeated by Skleros himself.
eles foram decisivamente derrotados por Esclero.
