Examples of using Finally defeated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Johann Friedrich was finally defeated in 1566 and spent the rest of his life as an Imperial prisoner.
Austria was finally defeated at the Battle of Wagram on 6 July,
Austria fue finalmente derrotada en la Batalla de Wagram el 6 de julio,Eanfrith's brother Oswald then raised an army and finally defeated Cadwallon at the Battle of Heavenfield in 634.
Oswaldo, el hermano de Eanfrido, creó un ejército y finalmente derrotó a Cadwallon en la Batalla de Heavenfield en 634.His men were finally defeated by Colonel Manuel Fernandez Silvestre,
Sus hombres fueron finalmente derrotados por el coronel Manuel Fernández Silvestre,his government was finally defeated by a Mauritian Militant Movement(MMM)-led coalition; Ramgoolam lost his own seat.
generales de ese año, su gobierno fue finalmente derrotado por una coalición liderada por el Movimiento Militante Mauriciano MMM.The pro-Spanish resistance was finally defeated in 1822 in the present territory of Colombia
La resistencia pro-española fue finalmente derrotada en 1822 en el actual territorio de Colombiabut was finally defeated and killed at the 1477 Battle of Nancy.
pero fue finalmente derrotado y asesinado en la batalla de Nancy de 1477.The Tu-Fang had fought against the Shang for generations until they were finally defeated by Fu Hao in a single decisive battle.
En estas inscripciones se demuestra que Fu Hao dirigió numerosas campañas militares. Los Tu-Fang habían luchado contra los Shang durante generaciones hasta que fueron finalmente derrotados por Fu Hao en una sola batalla decisiva.While Carthage was finally defeated by Rome in 146 BC, its military achieved notable success
Si bien Cartago fue finalmente derrotada, su ejército consiguió notables triunfos al mando de hombres excepcionalesHe cared for the wounded and injured soldiers during the Battle of Caseros in which Rosas' authoritarian regime was finally defeated.
Cuidó de los heridos durante la batalla de caseros, en el que Rosas fue finalmente derrotado.sporadic bloodshed continued for another five years until the Cayuse were finally defeated in 1855.
sangre esporádicos durante otros cinco años hasta que los cayuse fueron finalmente derrotados en 1855.The British, having finally defeated Napoleon at Waterloo,
Los británicos, después de haber derrotado finalmente a Napoleón en Waterloo,French forces finally defeated Rabih az-Zubayr at the battle of Kousséri in 1900.
los franceses lograron derrotar finalmente a Rabih az-Zubayr en la Batalla de Kousséri en 1900.After Gen. Archibald Campbell finally defeated Gen. Bandula in the Battle of Yangon in December 1824,
Después de que el general Archibald Campbell derrotara finalmente al general Bandula la batalla de Rangún en diciembre de 1824,Kayqubad finally defeated him at the Battle of Yassıçimen between Sivas
El sultán le derrotó finalmente en la batalla de Yassıçemen(1230),Mussolini- with the help of the German Army- finally defeated Greece and conquered coastal Yugoslavia.
con la ayuda del ejército alemán, venció finalmente a Grecia y conquistó la Yugoslavia costera.the British Operation Palliser finally defeated the RUF.
los británicos de la Operación Palliser finalmente derrotan al FRU.until he was finally defeated and pushed back to Bactria.
hasta que fue finalmente vencido y forzado a retroceder a Bactriana.He kidnapped countless beings from other planes before he was finally defeated by the elf Glissa Sunseeker.
Secuestró a muchísimos seres de otros planos antes de ser al fin derrotado por la elfa Glissa Buscasol.It was only during the rebellion of Manufahi in 1911-1912 that Boaventura was finally defeated and captured, during the uprising in Betano,
Fue sólo durante la rebelión de Manufahi en 1911-1912 que Boaventura fue finalmente derrotado y capturado, durante el levantamiento en Betano,
