Examples of using Finally defeated in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
but the Christians finally defeated these Islamic troops.
men de kristne beseiret til slutt disse tyrkiske islamske styrkene.The Mamluks were finally defeated in the Battle of Wadi al-Khazandar,
Mamelukkane vart til slutt slått i slaget ved Wadi al-Khazandar,Emperor Shao Kahn has finally defeated Raiden and his allies.
har keiseren Shao Kahn slutt beseiret Raiden og hans allierte.Around 2055 BC the Theban forces under Nebhepetre Mentuhotep II finally defeated the rulers Herakleopolitan,
Rundt 2055 f.Kr. thebanske styrker under Nebhepetre Mentuhotep II endelig beseiret herskerne Herakleopolitan,The Mughal Dynasty rapidly expanded and ruled most of the Indian subcontinent by 1600; it went into a slow decline after 1707 and was finally defeated during the 1857 War of Independence also called the Indian Rebellion of 1857.
Det gikk inn i en svak nedgang etter 1707 og ble til slutt beseiret under uavhengighetskrigen i 1857, også kalt det indiske opprøret i 1857.after three years of fighting, finally defeated the ISIS(a terrorist organization banned in russia).
etter tre år med krig, endelig beseiret ISIS(en terrorist organisasjon som er forbudt i russland).their mercenary allies were finally defeated by the Babylonians, Medes and Scythians at the Battle of Carchemish in 605 BC.
deres allierte ble endelig beseiret i slaget ved Karkemisj ved Eufrat i 605 f. Kr.who fought against the advancing Saxons and was finally defeated in 1160 by Henry the Lion in the course of the Wendish Crusade.
sloss mot de inntrengende sakserne, og ble endelig beseiret i 1160 av Henrik Løve i Det vendiske korstog.the governor of Carlisle, to concentrate his efforts against the rebel barons, whom he finally defeated at the Battle of Boroughbridge.
til å konsentrere sin innsats mot de opprørske engelske baronene i stedet og som han endelig beseiret i slaget ved Boroughbridge.Pandyas in the south and Pallava were finally defeated by the Chola Aditya I in the 9th century CE.
de tamilske cholaene og pandyaene i sør, og på slutten av det niende århundre ble de også endelig beseiret av cholaene.a number of German states finally defeated France and drove Napoleon into exile on Elba.
flere andre tyske stater beseiret endelig Det første franske keiserdømmet, og franskmennenes keiser Napoléon I ble tvunget til å gå i eksil på Elba.a number of German States finally defeated France and drove Napoleon Bonaparte into exile on Elba.
flere andre tyske stater beseiret endelig Det første franske keiserdømmet, og franskmennenes keiser Napoléon I ble tvunget til å gå i eksil på Elba.in weapons technology and warfare began around 1600 BC when the Egyptians fought and finally defeated the Hyksos people who had made themselves lords of Lower Egypt.
2. årtusener f.Kr. Den betydelige fordelen i våpenteknologi og krigføring begynte rundt 1600 f.Kr. da egypterne kjempet mot og til slutt beseiret hyksosene som hadde gjort seg Finally defeats me?
Endelig vil vinne over meg?After finally defeating his rivals, Sinsharishkun faced a much larger threat.
Etter endeleg å ha sigra over sine rivalar, møtte Sinsharisjkun ein langt større trussel.And when He returns He will finally defeat His enemies.
Og når han kommer tilbake vil han endelig beseire sine fiender.a symbol of despotism who was, finally, defeated by Kaveh the Blacksmith who led a popular uprising against him.
et symbol på tyranni som ble endelig beseiret av smeden Kaveh som ledet et folkelig opprør mot ham.a symbol of despotism who was, finally, defeated by Kāve, who led a popular uprising against him.
et symbol på tyranni som ble endelig beseiret av smeden Kaveh som ledet et folkelig opprør mot ham.Will Sophia finally defeat the evil which has shadowed over her journey
Vil Sophia til slutt beseire ondet hvilken har skygget over hennes reiseuse them to conquer more cities and finally defeat the other players.
bruke dem 
