WHO DEFEATED in Norwegian translation

• som beseiret
• som slo
• som bekjempet
• som overvant
• som vant

Examples of using Who defeated in English and their translations into Norwegian

The most recent version of Mercury however, is the Archangel Michael in the Bible, who defeated Lucifer and sent him to he abyss of the Earth, or Hell.
Den nyeste versjonen av Mercury imidlertid er erkeengelen Mikael i Bibelen, som beseiret Lucifer og sendte ham til han avgrunn av jorden, eller helvete.

The Cup was won by the Argentine hosts, who defeated the Netherlands 3-1 in the final, after extra time.
Det ble vunnet av vertsnasjonen, som slo Nederland 3-1 i finalen, etter ekstraomganger.

The tournament was won by the Republic of China for the first time, who defeated Thailand in the final.
Finalen ble vunnet av Thailand som slo India i finalen og ble asiatiske mestre for første gang.

defeat the aliens who defeated all the Heroics.
bekjempe romvesenene som beseiret Heroics.

But it was the half-God Perseus my son, who defeated the Kraken and saved humanity.
Men det var den halve guden Perseus, min sønn… som beseiret Kraken og reddet menneskeheten.

better known as Saladin, who defeated a joint crusader-Byzantine siege of Damietta.
betre kjend som Saladin, som slo ein alliert styrke av krossfararar og austromarane i ei omleiring av Damietta.

introducing himself beloved hero who defeated the whole army of enemies.
introduserer seg selv elskede helten som beseiret hel hær av fiender.

The world number nine only needs to win two more frames on Wednesday against a man who defeated him in the Masters final in January.
Verdens nummer ni trenger kun to partier på onsdag mot spilleren som slo ham i finalen av Masters i januar.

a good omen for the man who defeated him, William the Conqueror.
et godt varsel for mannen som beseiret ham, William Erobreren.

The conqueror of La Palma was Alonso Fernández de Lugo, who defeated Tanausu, the last king on the island.
Erobraren av La Palma var Alonso Fernández de Lugo, som slo Tanausu, den siste kongen på øya.

captain of the Venetians, who defeated Niccolò Piccinino, Filippo's condottiero.
kapteinen til venetinarane, som slo Niccolò Piccinino, Filippo sin condottiero.

Robert the Bruce- Scottish king who defeated the English invaders at the Battle of Bannockburn.
Robert Bruce regnes som en av de store kongene i Skottlands historie, en heltekonge som beseiret England i det berømte slaget ved Bannockburn.

Adad the son of Badad reigned in his stead, who defeated the Madianites in the country of Moab:
Bedads sønn, konge i hans sted; det var han som slo midianittene på Moabs mark;

And defeat the aliens who defeated all the Heroics. Yeah, and find a way up to the mother ship.
Ja, og finne en vei opp til moderskipet, og bekjempe romvesenene som beseiret Heroics.

Hadad the son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab,
konge i hans sted; det var han som slo midianittene på Moabs mark;

And he was also delivered into the hand of the king of Israel, who defeated him with a great slaughter.
Han blev også gitt i Israels konges hånd, som vant en stor seier over ham.

The Latter, who defeated the French Emperor on the battlefield,
Den sistnevnte, som beseiret den franske keiseren på slagmarken,

were pursued by Lt. Colonel Banastre Tarleton, who defeated them at the Waxhaws on May 29, 1780.
ble forfulgt av oberst Banastre Tarleton, som beseiret dem ved Waxhaw den 29. mai.

a native leader who defeated Spanish soldiers led by the Portuguese explorer Ferdinand Magellan in the 1521 Battle of Mactan.
provinsen Cebu på Filippinene, til ære for datu Lapu-Lapu. som slo tilbake de angripende spanjoler og drepte den portugisiske oppdagelsesresende Ferdinand Magellan i 1521.

Former middleweight champion Michael Bisping, who defeated Rockhold to win the belt in 2016,
Tidligere mellomvektmester Michael Bisping som bekjempet Rockhold i tittelkampen på UFC 199 i Juli 2016,