ALL CHANGES MADE IN SPANISH TRANSLATION

• todos los cambios realizados
• todos los cambios hechos
• todos los cambios introducidos
• todas las modificaciones efectuadas

Examples of using All changes made in English and their translations into Spanish

take advantage of complete traceability of all changes made to documents.
aproveche la capacidad de seguimiento completo de todos los cambios realizados en los documentos.

redo logs comprise files in a proprietary format which log a history of all changes made to the database.
los registros de rehacer comprenden archivos en un formato propietario que registra un historial de todos los cambios realizados en la base de datos.

All changes made during routine testing
Todos los cambios que se realizan durante las comprobaciones periódicas

All changes made on your iPhone will be synchronized with our website and vice versa.
Todos los cambios que realices en tu iPhone se sincronizarán con nuestro sitio web y viceversa.

Recipients will be able to see all changes made to the draft document even after it is shared.
Los destinatarios podrán ver todos los cambios que se hagan en el proyecto de documento incluso después de que haya sido compartido.

All changes made after the conclusion of a contract in an agreed foreign currency
Todas las modificaciones que se realicen tras ser concluido el contrato a divisas extranjeras acordadas

In addition, the"Activity" section will allow you to thoroughly monitor all changes made by individuals unaffiliated with the competition
Además, la sección"Actividad" te permitirá llevar un control exhaustivo de todos los cambios realizados por personal ajeno a la competición

All changes made will be in effect on the first day of the following month,
Todos los cambios que se realicen entrarán en vigor el primer día del mes siguiente,

provides a traceable record of all changes made.
proporciona un registro de seguimiento de todos los cambios efectuados.

With PlanGrid, all changes made to the published set- published markups,
Cuando utilizas PlanGrid, todos los cambios realizados en el proyecto, como anotaciones publicadas en el master,

The Board had requested its Secretary to review all changes made in the pension system since 1983,
El Comité ha pedido a su Secretario que examine todos los cambios introducidos en el régimen de pensiones desde 1983,

the information of all changes made by the viewer channel to a central collection of indices that processes,
la información de todos los cambios realizados por el canal espectador a una central de recogida de los índices que se procesa,

backed by a relational database that retains all changes made to a project during its evolution as well as the project requirements,
respaldado por una base de datos relacional que mantiene todos los cambios realizados al código fuente de un proyecto durante su evolución

Where changes made in the Image Editor will affect only the particular image being changed, all changes made in this section will affect the entire print job.
A diferencia de los cambios realizados con el Image Editor(Editor de Imágenes), que sólo afectarán a la imagen específica a la que le está realizando cambios, todos los cambios realizados en esta sección afectarán el trabajo de impresión completo.

having full traceability of all changes made, by whom, at what time, is impossible.
realizar el seguimiento completo de todos los cambios realizados, quién los ha hecho y en qué momento, resulta imposible.

you will be able to grab all changes made to this repo and apply it to your local clone.
de su clon, podrá tomar todos los cambios realizados en este repo y aplicarlos en su clon local.

Furthermore, the system also logs all changes made to the operational plan after eligibility is reached
Adicionalmente, el nuevo sistema también registra todos los cambios que se hagan al plan operacional después de haber alcanzado la elegibilidad,

ensure all future training provided will cover all changes made since the previous training.
en el portal y velará por que la capacitación futura abarque todos los cambios que se hayan hecho desde la capacitación anterior.

All changes made to the proposal, together with the environmental changes
Todos los cambios hechos a la propuesta, junto con los cambios en el medio ambiente

would review all changes made in the pension system since 1983,
examinaría todos los cambios introducidos en el sistema de pensiones desde 1983,