Examples of using Almost a thousand in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Small groups merge with larger ones… until almost a thousand flamingos are on the move.
Los grupos pequeños se unen a los más grandes hasta que casi miles de flamencos están en movimiento.Since the 9 th century, for almost a thousand years, Venice was the most important economic power in Europe.
Desde el siglo IX y durante casi 1000 años, Venecia fue la potencia económica más importante de Europa.This is the home of the Pope but also almost a thousand other residents.
Esta es la casa del Papa, y también de casi un millar he employed almost a thousand men and women.
daba empleo a casi un millar de hombres y mujeres.represented a vital crossroads between Africa and Asia for almost a thousand years.
The first team worked in the Training Centre in a session held behind open doors, with almost a thousand fans in the stands that went to see the evolution of the team.
El primer equipo se ha entrenado esta mañana en la ciudad deportiva a puerta abierta, de nuevo con casi un millar de aficionados siguiendo las evoluciones del equipo desde la grada.most popular events during New Year's Eve in Barcelona, with almost a thousand people attending both from Barcelona
eventos más grandes y populares durante la víspera de Año Nuevo en Barcelona, con casi mil personas que asisten tanto de Barcelonawhere it is funneled for almost a thousand miles.
hasta el Mar de Cortés, donde se canaliza por casi un millar de kilómetros.a small region like Friuli Venezia Giulia,">can represent Italy in an international competition, where almost a thousand entries come from countries across the globe.
pueda representar a Italia en un concurso internacional, donde casi mil participantes son originarios de países de todos los continentes.The main message the reader comes away with after plowing through almost a thousand pages is the same one gleaned from the earlier books: the Soviets were incredibly successful,
El principal mensaje con el que el lector se encuentra después de arar a través de las casi mil páginas es el mismo que uno recogió de los libros anteriores: los soviéticos fueron increíblemente exitosos, aunque malvados, maestros del espionaje,with 29 tracks and almost a thousand trains a day passing in it.
con 29 binarios y casi mil trenes en el día que la transitan.Almost, a thousand volunteers gave more that 61,000 hours in 2006, to support Fairchild's mission.
Aproximadamente 1.000 voluntarios dedicaron más de 61.000 horas en 2006 para apoyar la labor de Fairchild.Almost a thousand people?
¿Casi mil personas?For almost a thousand years.
Por casi mil años.That's almost a thousand dollars.
Eso son casi mil dólares.This club has almost a thousand members.
Este club tiene casi mil miembros.Almost a thousand 4400s are coming.
They were buried almost a thousand years ago.
Fueron enterrados hace casi mil años.Almost a thousand years of events were prophesized….
Casi mil años de eventos fueron profetizados….Almost a thousand dollars' worth of something.”.
Ese algo cuesta casi mil dólares.
