ALMOST A WEEK IN SPANISH TRANSLATION

• casi una semana
• menos una semana
• hace una semana

Examples of using Almost a week in English and their translations into Spanish

His rise is difficult because of the thick vegetation and many challenges, and requires almost a week.
Su ascenso es difícil debido a la espesa vegetación y requiere casi una semana.

Ending almost a week, time flies,
Terminando casi la semana, el tiempo vuela,

Ryan, it's been almost a week, okay, and I still don't know where Alex stands.
Ryan, ya ha pasado casi una semana y todavía no sé dónde estamos.

since it's been almost a week and we haven't heard from him.
ya que ha pasado casi una semana y no hemos sabido de él.

you have not been feeling well for almost a week.
tu no te has encontrado bien durante al menos una semana.

It is true that we have been involved in this exercise for almost a week and a half.
Es verdad que hemos venido realizando este ejercicio durante ya casi una semana y media.

the internet was blocked for almost a week.
de Egipto, la conexión por teléfono móvil estuvo interrumpida durante un día y"> no hubo acceso a Internet durante cerca de una semana.

the plants will need an adaptation period of almost a week, before they will return to their normal development rate,
una vez realizamos el trasplante, las plantas necesitaran de casi una semana de adaptación antes de volver a retomar el ritmo de desarrollo habitual,

was closed down for almost a week after it was accused of biased reporting by the media regulatory body, the National Communication Council NCC.
fue clausurada durante casi una semana tras ser acusada de transmitir información sesgada por él órgano encargado de regular los medios de comunicación, el Consejo Nacional de la Comunicación.

the country unifies completely for almost a week and festivities are intense,
el país se unifica por casi una semana y las festividades son intenso,

eventually abdicated on 22 November, almost a week before the abdication of his first cousin Kaiser Wilhelm II.
finalmente abdicó el 22 de noviembre, casi una semana antes de la abdicación del Kaiser Guillermo II.

the General Assembly opened almost a week later than last year.
la Asamblea General empezó prácticamente una semana más tarde que el año pasado.

Of particular significance was the largescale peaceful march in September in the south-western part of the country which was attended by at least 50,000 indigenous people who, for almost a week, demanded, among other claims,
Es de destacar la multitudinaria marcha pacífica que se realizó en septiembre, en el suroeste del país, de por lo menos 50.000 indígenas, quienes, durante casi una semana, reclamaron entre otras el respeto a sus derechos humanos,

The fact that the board was also reviewing a second paper, based on similar work by a second team of researchers led by Dr. Yoshihiro Kawaoka at the University of Wisconsin-Madison in the United States, was not publicly known until almost a week later on 23 November 2011.
Hasta casi una semana después, el 23 de noviembre de 2011, no se tuvo conocimiento público de que la NSABB también estaba examinando un segundo trabajo, basado en investigaciones similares realizadas por otro equipo de investigadores dirigido por el Dr. Yoshihiro Kawaoka, de la Universidad de Wisconsin-Madison, en los Estados Unidos.

continued to deny his involvement in witchcraft after almost a week of torture, which included the application of thumbscrews,
continuó negando su implicación en brujería después de casi una semana de tortura, la cual incluyó la aplicación de tornillos,

For almost a week.
Durante casi una semana.

Almost a week now.
Ha transcurrido casi una semana.

It's almost a week.
Es casi una semana.

This took almost a week.
Esta situación duró casi una semana.

That's almost a week!
¡Es casi una semana!