ALMOST A WEEK in Czech translation

• skoro týden
• téměř týden
• už týden

Examples of using Almost a week in English and their translations into Czech

I have been waiting almost a week for this shit.
Čekal jsem na tu děvku skoro týden.

After almost a week something changes and a couple of dragons appear.
Po téměř týdnu se něco změnilo a objevuje se pár varanů.

Been in bed almost a week now.
Už skoro týden leží.

I mean, she's been here almost a week, so what are you going to do?
Vždyť tu byla skoro celý týden, takže, co budeš dělat?

The Geter boy's been missing almost a week. Nope.
Ten kluk je pryč už skoro týden. Ne.

Nope. The Geter boy's been missing almost a week.
Ten kluk je pryč už skoro týden. Ne.

He's been dead almost a week.
Je mrtvý už skoro týden.

The last time I had my hardwood floors refinished, it took almost a week.
Naposled jsem měl dveře z těžkého dřeva k přelakování skoro za týden.

Yosemite's most iconic route, The Nose, had led him to Warren Harding almost two years since Royal Robins almost a week.
Tato kultovní cesta zabrala Hardingovi dva roky, Robbinsovi skoro týden.

Today, almost a week since the chaos broke out,
Dnes, téměř týden od vypuknutí chaosu,

It's been almost a week and it was the first really good day I have had. since I have gotten out of the hospital.
A tohle byl můj první fajn den. Už jsem skoro týden z nemocnice.

had led him to Warren Harding almost two years since Royal Robins almost a week.
vedl jej, aby Warren Harding téměř dva roky od Royal Robins téměř týden.

And the coroner estimates the attack happened almost a week ago, way before the Philosopher's Stone exploded.
A soudní lékař odhadl, že se ten útok přihodil skoro před týdnem, dávno před tím, než vybuchl Kámen mudrců.

I have been gone almost a week.
jsem pryč už skoro týden.

not be back for almost a week.
vrátím se až za necelý týden.

he hasn't shown up for work in almost a week.
neukázal se v práci už skoro týden.

Look, it's been almost a week since the girls have been able to hug their mother,
Hele, je to už skoro týden, co holky objaly svou mámu naposledy, takže… Pokud můžeme udělat něco,

For almost a week.
Skoro na týden do kómatu.

Out… almost a week ago.
Téměř před týdnem.

Boy Scout for almost a week.
Skoro týden jsem chodil do Skauta.