Examples of using Also acknowledge in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
You also acknowledge that Kaenz may use the data
Secretariat staff also acknowledge that the geographical imbalance of projects is a concern.
El personal de la secretaría también reconoce que el desequilibrio geográfico de los proyectos es motivo de preocupación.Most indigenous peoples also acknowledge the benefits of a partnership with existing States,
La mayoría de los pueblos indígenas también reconoce los beneficios de la asociación con los Estados existentes,They also acknowledge that some of the concepts in"An Agenda for Peace" are evolving.
Ellas también reconocieron que algunos de los conceptos del informe"Un programa de paz" están evolucionando.But we must also acknowledge that land degradation is not just a dryland issue.
Sin embargo, debemos reconocer también que la degradación de las tierras no es solamente un problema de las tierras áridas.community law, also acknowledge these rights for the nationals of other member States.
los Estados miembros de la UE reconocen también esos derechos a los nacionales de los demás Estados miembros.Belgrade must also acknowledge such initiatives and take active part in a reconciliation process.
Belgrado deben reconocer también esas iniciativas y participar activamente en un proceso de reconciliación.Other non-binding instruments also acknowledge in concrete terms a similar, autonomous sphere of action of affected States.
Otros instrumentos no vinculantes reconocen también en términos concretos una similar esfera de acción autónoma de los Estados afectados.You also acknowledge and agree that it is your responsibility to monitor the Websites for the posting of modifications
Usted igualmente reconoce y conviene que es su responsabilidad monitorear la publicación de modificaciones en los Sitios WebThe regional programme should also acknowledge the diversity within the region of Europe
El programa regional debe reconocer también la diversidad existente dentro de la región de EuropaThe Parties also acknowledge the need to take action to avoid any migratory species becoming endangered.
Las Partes reconocen también la necesidad de adoptar medidas a fin de evitar que una especie migratoria pase a ser una especie amenazada.And here I would also acknowledge the importance of the speech we heard just this morning by United Kingdom Defence Minister Browne.
Y aquí quisiera reconocer también la importancia del discurso que acaba de pronunciar esta mañana el Secretario de Estado de Defensa del Reino Unido, Sr. Browne.The international community should also acknowledge the structural gaps that impeded realizing that potential,
La comunidad internacional debe reconocer además las deficiencias estructurales que impiden la realización de esa potencialidad,they must also acknowledge gaps in scientific understanding
deben reconocer también las brechas existentes en la comprensión científicathe international instruments Gabon has ratified also acknowledge these fundamental principles, as the foundation of human dignity.
los instrumentos internacionales que nuestro país ratificó, reconocen igualmente, por ser fundamentos de la dignidad humana, estos principios fundamentales.However, we must also acknowledge the limitations of such measurements
De todos modos, deben reconocerse también las limitaciones de tales medidasWe should also acknowledge that there are traditional practices which are favourable towards the health of women and children.
También es necesario reconocer que hay prácticas tradicionales que favorecen la salud de mujeres y niños.Let me also acknowledge the work done by his predecessor,
Permítaseme reconocer también la labor realizada por su predecesor,Human rights cities also acknowledge that implementation is more important than policymaking
The Parties also acknowledge that the launch of the African Union,
Las Partes también reconocen que el establecimiento de la Unión Africana,
