ALSO SECT IN SPANISH TRANSLATION

• también la sección
• también la secc

Examples of using Also sect in English and their translations into Spanish

analysing impacts that are expected from Umoja implementation of the"to-be" model see also sect. III.I.2 above.
el estado en que se encuentren" y las actividades a nivel de transacción y"> analizar los efectos que cabe prever de la implantación del modelo"por efectuarse" de Umoja véase también la sección III.I.2.

the budget document and recommends that the Secretary-General be requested to return to the established practice reflected in previous budget presentations see also sect. B above.
se solicite al Secretario General que vuelva a seguir la práctica establecida aplicada en las presentaciones presupuestarias anteriores véase también la sección B del presente documento.

see also sect. IV.A below.
véase también la sección IV.A infra.

Moreover, until decisions are taken by the Organization on its future service delivery model(see also sect. II.C below),
Asimismo, hasta que la Organización adopte decisiones sobre su futuro modelo de prestación de servicios(véase también secc. II. C)

In implementing the United Nations international study on firearm regulation(see also sect. VII.D below), the Division cooperated
En la preparación del estudio internacional de las Naciones Unidas sobre el control de las armas de fuego(véase también secc. VII.D infra),

see also sect. V above on assets freeze,
71 y también secc. V supra,

are not intended to serve as model provisions for direct incorporation into an agreement see also sect. 3(c)(“Sample clauses”),
las cláusulas no tienen la finalidad de servir de disposiciones modelo para su incorporación directa a un acuerdo(véase también sección 3 c)“Cláusulas modelo”,

Mexico, from 18 to 22 March 2002 see also sect. IV below.
del 18 al 22 de marzo de 2002 véase también secc. IV, infra.

the Committee does not recommend the approval of the reclassification from the P-5 to the D-1 level proposed by the Secretary-General see also sect. 29F, paras.
se apruebe la propuesta de reclasificar un puesto de la categoría P-5 en la categoría D-1 formulada por el Secretario General véanse también las seccs. 29F, párrs.

results from marine genetic resources beyond areas of national jurisdiction see also sect. IV below.
resultados científicos sobre los recursos genéticos marinos fuera de las zonas de jurisdicción nacional véase también secc. IV infra.

international levels during the period 2002-2006(see also sect. XII.G below),
internacional en el período 2002-2006( vea se también la sección XII. G infra),

respectively(see also sect. V.A below);
respectivamente(véase también la secc. V. A);

to prevent arbitrary displacement see also sect. I.
esos desplazamientos se realicen de forma arbitraria vea se también la sección I.

the impact of ocean noise on marine protected areas see also sect. IV.C.6 below.
el impacto de el ruido oceánico en las zonas marinas protegidas vea se también la secc. IV.C.6 infra.

with the remaining items being taken up in Plenary see also sect. D below.
debiendo tratar se los demás temas en sesión plenaria vea se también la sección D infra.

not limited to, the rule of law see also sect. V of the present report.
no exclusivamente en relación con el estado de derecho véase también la secc. V del presente informe.

coordinate acquisition planning and inter-mission transfers of non-expendable property see also sect. IV of the Committee's report on cross-cutting issues related to United Nations peacekeeping operations A/67/780.
las transferencias de bienes no fungibles entre misiones véase también la secc. IV del informe de la Comisión sobre cuestiones intersectoriales relacionadas con las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz A/67/780.

support the reflection of gender perspectives in the Council's work see also sect. IV below.
se reflejen las perspectivas de género en la labor del Consejo véase también la sección IV infra.

adopted by the United Nations General Assemblysee also sect.
la ley","> aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidas vea se también la sección II.B.4.

the Development Account see also sects. 23 and 35.
la Cuenta para el Desarrollo véanse también las seccs. 23 y 35.