ALSO SECT in French translation

• également sect
• aussi sect
• également la section
• aussi la section
• aussi chap
• également le chapitre

Examples of using Also sect in English and their translations into French

the increase in life expectancy of the population see also sect. III. c.
par une augmentation de l'espérance de vie de la population voir également le chapitre III c.

best practices of the commissary at Vienna see also sect. 29G, para.
du succès de l'économat à Vienne voir aussi chap. 29G, par.

the implementation of this recommendation is pending in its entirety see also sect. III B, recommendation 4.
aucune partie de cette recommandation n'a encore été appliquée voir également sect. III. B, recommandation 4.

a region with all institutions and programmes concerned to improve information-sharing see also sect. D above.
tous les programmes d'une même région intéressés par le partage de l'information voir également la section D ci-dessus.

the continuation of the strengthening of the Office is foreseen under this section by the reclassification of a P-5 post to the D-1 level see also sect. 27G.
poursuivre cette initiative dans le cadre du présent chapitre, en reclassant un poste P-5 au niveau D-1 voir aussi chap. 27G.

In particular, the Compliance Agreement seeks to encourage States to take effective action, consistent with international law, to deter the reflagging of vessels see also sect. IV, B.
L'Accord vise en particulier à encourager les États à prendre des mesures compatibles avec le droit international pour dissuader efficacement leurs ressortissants de changer de pavillon voir également sect.

including work undertaken in the context of the Nicosia master plan see also sect. IV below.
y compris des travaux entrepris dans le cadre du plan directeur de Nicosie voir également sect. IV ci-après.

the Committee does not recommend the approval of the reclassification from the P-5 to the D-1 level proposed by the Secretary-General see also sect. 29F, paras.
le Comité ne recommande pas le reclassement de P-5 à D-1 proposé par le Secrétaire général voir également chap. 29F, par.

In implementing the United Nations international study on firearm regulation(see also sect. VII. D below),
Pour l'application de l'étude internationale sur la réglementation des armes à feu, menée sous l'égide des Nations Unies(voir également sect. VII D ci-dessous),

the board met with the Committee against Torture(see also sect. F below),
le Conseil s'est réuni avec le Comité contre la torture(voir aussi sect. F ci-dessous),

analysing impacts that are expected from Umoja implementation of the"to-be" model see also sect. III.I.2 above.
en analysant les incidences que devrait avoir la mise en place du modèle futur sous Umoja voir également sect. III.I.2 ci-dessus.

recommends that the Secretary-General be requested to return to the established practice reflected in previous budget presentations see also sect. B above.
recommande que le Secrétaire général soit prié de rétablir l'ancien format des présentations du budget voir aussi sect. B ci-dessus.

for nursing children and small children up until the age of four see also sect. F. 3.
pour les nourrissons et les enfants jusqu'à l'âge de quatre ans voir également la section F.3.

from 18 to 22 March 2002 see also sect. IV below.
du 18 au 22 mars 2002 voir également sect. IV ci-dessous.

the additional provisions would be reported in the context of the second performance report for the biennium 2006-2007 see also sect. XI of resolution 61/252.
il serait rendu compte des dépenses supplémentaires dans le deuxième rapport sur l'exécution du budget de l'exercice biennal 2006-2007 voir également la section XI de la résolution 61/252.

see also sect. V above on assets freeze,
voir aussi sect. V sur le gel des avoirs,

substantive session of 2002, a panel discussion on gender mainstreaming in the functional commissions of the Council was held on 11 June 2002 see also sect. IV below.
une réunion-débat sur l'intégration d'une perspective sexospécifique dans les commissions techniques du Conseil a été organisée le 11 juin 2002 voir également sect. IV ci-dessous.

unprecedented investments made by the Government in marketing Anguilla as a tourist destination during 2004 see also sect. IV below.
des investissements sans précédents réalisés par le Gouvernement en 2004 pour vanter les richesses touristiques d'Anguilla voir aussi la section IV ci-dessous.

see also sect. IV. D
voir aussi sect. IV.D

see also sect. IV below.
voir également sect. IV ci-dessous.