ANIMISTIC IN SPANISH TRANSLATION

• animista
• enteal
• animísticas

Examples of using Animistic in English and their translations into Spanish

aboriginal peoples of the archipelago(Guanches) was a belief of animistic and polytheistic type, with a strong presence of astral cult.
aborígenes del archipiélago era una creencia de tipo animista y politeísta, con fuerte presencia de culto astral.

The maturity of the lowest point of the spiritual is similar to that of the highest point of the animistic lying below it.
El punto más inferior del espiritual es, en la maduración, semejante al punto más alto del enteal situado abajo de él.

The largely animistic and polytheistic religions there offered little
Las religiones locales, en gran parte animistas y politeístas, allí presentaron poco

the homeland of animistic nomads that survived between the cold mountains of Guadarrama
patria de nómadas animistas que sobrevivían entre las frías sierras de Guadarrama

Only those bodies among them were developed towards ennoblement into which spirit-germs had entered instead of animistic animal souls.
De ellos, solamente han sido conducidos al perfeccionamiento aquellos cuerpos, en los cuales habían penetrado gérmenes espirituales, en lugar de las almas enteales de animales.

The ancient Japanese Shinto, which Bastiaans recently came into contact with, is, like all animistic religions, based on the same idea.
Shinto, la antigua religión japonesa que Bastiaans conoció recientemente, se basa, como todos las religiones animistas, en la misma idea.

based around rotational farming and animistic beliefs.
basado en la rotación de cultivos y en creencias animistas.

The population was 67 per cent Buddhist and 20 per cent animistic, but also included Christians,
La población incluye un 67% de budistas y un 20% de animistas pero también cristianos,

Even after the penetration of Islam into Minangkabau society in the 16th century, animistic beliefs were not extinguished.
Incluso después de la penetración del Islam en la sociedad minangkabau en el siglo XVI, las creencias animistas no se extinguieron.

This animistic belief constitutes the leitmotiv to experience the impact of Nature in the Udege communities across one of the last remains of shamanism: the Russian Far East hunter's culture.
Esta creencia animista constituye el punto de partida para explorar, experimentar y documentar el impacto de la Naturaleza en la cultura Udege a través de uno de los últimos reductos del chamanismo: la cultura del cazador.

During this time the child, which can impact its environment fully only through its animistic part but not through its spiritual core,
Durante ese tiempo el niño, que sólo puede actuar de modo pleno sobre su ambiente a partir de su parte enteal, no, sin embargo, a partir del núcleo espiritual,

It is polytheistic and animistic, with a belief in many deities
Es politeísta y animista, con una creencia en muchas deidades

According to the nature of their activity the Primordially Created Elementals in the Animistic have male and female forms,
Los primordialmente criados de los elementos tienen en el enteal, de la misma manera que los primordialmente criados en el espiritual,

the triumph of civilized Judeo-Christian rationality over feeling-thinking animistic barbarism.
de la racionalidad judeocristiana civilizada sobre la barbarie animista sentipensante.

is characterized by the inclusion of shamanic and animistic traditions within its practice and teachings.
entre otras cosas se caracteriza por incluir tradiciones chamánicas y animísticas en sus enseñanzas y práctica.

The Spiritual, as well as the Animistic, can only form
El espiritual, bien como el enteal, sólo pueden formarse

muscular and animistic, like compatriot Andrei Konchalovsky's in his epic Siberiade.
muscular y animista, como su compatriota Andréi Konchalovski en su épica Siberiada.

in the Ethereal as well as in the Animistic and Spiritual Worlds.
también en el mundo de materia fina, así como en el enteal y el espiritual.

gathering societies At this stage of evolution religion was animistic, as all of nature was seen as being infused with a spirit
recolección En esta etapa de evolución la religión era animista, toda la naturaleza era vista como siendo infundida con un espíritu

based around rotational farming(also called swidden cultivation or“slash and burn”) and animistic beliefs.
de cultivos(conocida también como agricultura itinerante o de“roza, tumba y quemaˮ) y en creencias animistas.