Examples of using
Another contract
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
In another Contract no. 30511 awarded to a company for"Construction of Fishery Training Institute" in Sierra Leone,
En el caso de otro contrato, con número 30511, adjudicado a una empresa para que construyera un instituto de formación pesquera en Sierra Leona,
does not get another contract in six months, with the possibility of expulsion from the country.
no logra otra contratación en los seis meses siguientes, pendiendo la posibilidad de expulsión del país.
equipment transferred from another contract abroad(Peru) to Iraq(air compressor);(c)
b equipo transferido de otro contrato en el extranjero(el Perú)
In another contract for the construction of a health post at Ein Arik at a total cost of $148,500,
En relación con otro contrato para la construcción de un puesto sanitario en Ein Arik a un costo total de 148.500 dólares,
in both cases protection was limited to nationals of a contracting State Party authorized by another contracting State Party to reside in its territory to take up paid employment.
los trabajadores migrantes( 1977), pero en ambos casos esa protección se limitaba a los ciudadanos de un Estado Parte contratante autorizados por otro Estado Parte contratante a residir en su territorio para realizar un trabajo remunerado.
contracting Governments are entitled to information regarding ships navigating within 1,000 nautical miles off their coast provided that the ships are not located within the waters landward of the baselines of another contracting Government, although in certain circumstances a flag State can suspend the right to this information.
los gobiernos contratantes tendrán derecho a recibir información sobre los buques que naveguen dentro de las 1.000 millas marinas adyacentes a sus costas, siempre que no se encuentren en aguas comprendidas dentro de las líneas de base de otro Estado contratante, aunque en ciertas circunstancias el Estado del pabellón podrá suspender el derecho a obtener esta información.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文