another controlleranother responsibleanother holderanother owner
otro mando
another controlleranother remote controlanother command
otro titular
another holderanother headlineanother controllerother starteranother owner
otro regulador
Examples of using
Another controller
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
You have the right to transfer this data to another controller for processing.
Tiene derecho a transferir dichos datos a otro responsable del tratamiento para que sean tratados.
Then there is the need to add another controller if you want to add the two discs at once.
Entonces hay la necesidad de añadir otro controlador si desea agregar los dos discos a la vez.
If you demand the direct transmission of the data to another controller, this will only be done where technically feasible.
Si usted solicita la transmisión directa de los datos a otro responsable, esto se realiza exclusivamente en la medida técnicamente posible.
If you have another controller, try to reproduce the disconnection issue with the other controller..
Si tienes otro mando, intenta reproducir el problema de desconexión con el otro mando..
Inf 66 Incompatible device The controller is being paralleled to another controller that has different settings and/or a different charge algorithm.
Inf 66 Dispositivo incompatible El controlador ha sido conectado en paralelo con otro controlador que tiene distinta configuración y/o distinto algoritmo de carga.
If you request direct transmission of the data to another controller, this will only take place if it is technically feasible.
En caso de que usted requiera la transmisión de los datos a otro responsable, esto solo se llevará a cabo cuando sea técnicamente posible.
If another controller works correctly with the system,
Si el otro mando funciona correctamente,
to transmit that data to another controller.
transmitir dichos datos a otro controlador.
Should you request the direct portability of the data to another controller this will only be done if it is technically feasible.
Siempre que solicite la transferencia directa de los datos a otro responsable esta solamente se realizará en la medida en la que se pueda hacer desde el punto de vista técnico.
Controller in the cluster or for a stand-alone model that does not feed power to another controller.
Último controlador de un grupo o para modelos autónomos que no alimenten energía eléctrica a otro controlador Tienda del conducto de 1” directamente hacia el.
it may be transferred to another controller without hindrance.
pueda transmitirlos a otro responsable sin impedimentos.
If another controller is using the locomotive address selected, the upper monitor light will not light up does not apply to radio control.
Si la dirección de locomotora seleccionada es utilizada por otro regulador, no se ilumina el LED indicador superior no es válido para funcionamiento por radio.
You have the right to have your data transmitted to another controller in a structured, commonly used,
Usted tiene derecho a que sus datos sean transmitidos a otro responsable del tratamiento en un formato estructurado,
This icon indicates that another controller with higher priority is controlling
Este icono indica que otro control de mayor prioridad está controlando
If you request direct transmission of the data to another controller, this will only take place if it is technically feasible.
Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable del tratamiento, esto se hará solo si es técnicamente factible.
the Controller shall transfer the requested personal data directly to another controller.
el administrador enviará los datos personales solicitados directamente a otro administrador.
This command directly copies the selected Template to the Template list of another controller of the same type.
Esta opción copia la plantilla seleccionada en la lista de plantilla sobre otro controlador del mismo tipo.
You shall have the right to transmit such data to another controller, without prejudice to the controller for whom the personal data have been provided,
Usted tendrá derecho a transmitir dichos datos a otro controlador, sin perjuicio del responsable del tratamiento para el que se han proporcionado los datos personales,
to have it transmitted to another controller without any hindrance.
se dé traslado de los mismos a otro responsable sin ningún impedimento.
the data subject has the right for personal data to be transmitted directly by one controller to another controller, if this is technically feasible.
la portabilidad de datos, el interesado tiene derecho a que un controlador transmita directamente datos personales a otro controlador, si esto es técnicamente posible.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文