ANOTHER HOSTAGE IN SPANISH TRANSLATION

• otro rehén

Examples of using Another hostage in English and their translations into Spanish

They just shot another hostage.
Acaban de matar a otro rehén.

If I go in there, I can save another hostage.
Si entro ahí puedo salvar a otro rehén.

We have just received a video feed confirming that another hostage has been executed inside the main terminal at Ontario Airport.
Acabamos de recibir un video confirmando que otro rehén ha sido ejecutado en la terminal del aeropuerto de Ontario.

How about sending out another hostage just as a sign…- That guy in the ceiling, what was that?
Mándame otro rehén como seña de… el tipo del techo,¿qué fue?

The question of the further expansion of the Conference must not become yet another hostage in the negotiations over the future work programme of the Conference.
La cuestión de una nueva ampliación de la Conferencia no debe convertirse en otro rehén más de las negociaciones sobre el futuro programa de trabajo de la Conferencia.

Then you have to accept the fact that another hostage can get shot no matter what you do.
Entonces tienes que aceptar… el hecho de que otro rehén puede ser herido… sin importar lo que hagas.

Nomad finds another hostage named Badowski dead with ice shards in his back as the KPA battle an alien machine nearby.
Nomad encuentra otro rehén llamado Badowski muerto con fragmentos de hielo en la espalda, mientras la KPA combate una máquina alienígena cerca.

John and another hostage, Lester, conclude they are lying
John y otro rehén, Lester, concluyen que están mintiendo

apparently, another hostage has just been released.
donde, aparentemente, otro rehén acaba de ser puesto en libertad.

I will shoot another hostage.
sin mencionar tropezarme con una, mataré a otro rehén.

I will shoot another hostage.
mataré a otro rehén.

deliver that money or I kill another hostage, you got that?
Trae la pasta o me cargo a otro rehén,¿lo pillas?

The FARC-EP were blamed for the killing of a 15-year-old girl whom they had taken hostage as well as the killing of another hostage, the brother of the Minister of Education, in July.
Se responsabilizó a las FARC-EP por el homicidio de una niña de 15 años que se encontraba tomada como rehén por ese grupo armado, así como del homicidio de otro rehén, hermano de la Ministra de Educación, en julio.

What do you have, another hostage?
¿Qué es lo que tienes, otro rehén?

They want another hostage. They want a woman.
Que quieren otro rehén, una mujer.

That's just gonna give them another hostage.
Eso hará que sume otro rehén.

How do we negotiate without sending in another hostage?
¿Cómo negociaremos sin enviar a otro rehén?

Sir, another hostage's GPS tracker is coming back online.
Señor, otro rastreador GPS de un rehén vuelve a estar en línea.

Talley finds himself in another hostage situation.
Talley se encuentra en otra situación de rehenes.

Sn… Whoa. We're not gonna risk another hostage situation.
No nos vamos a arriesgar a que cojan otro rehén.