ANOTHER MORE IN SPANISH TRANSLATION

• otro más
• otro mas
• otra más

Examples of using Another more in English and their translations into Spanish

I had simply replaced one set of rules for another more justice-oriented set of rules.
Simplemente había reemplazado una serie de reglas por otra más orientada hacia asuntos de justicia.

250 persons were convicted not counting persons who committed the act in conjunction with another more serious offence.
personas sin contar a los condenados por una combinación de delitos, es decir, que cometieron ese delito junto con otro más grave.

one in 1987 and another more recently in 2004.
una en 1987 y otra más reciente en 2004.

Jurisdiction may be declined or the proceeding suspended when the court is manifestly inappropriate relative to another more appropriate court that could exercise jurisdiction.
Se puede declinar la jurisdicción o suspenderse el procedimiento cuando el tribunal sea manifiestamente inadecuado en comparación con otro más apropiado para ejercerla.

one of access and another more intimate.
uno de acceso y otro más íntimo.

militarily subordinate to another more powerful state(termed controlling state in this article) in international affairs.
política o militarmente subordinado a otro más poderoso en asuntos internacionales.

The results make it possible to demonstrate a general panorama of the pirate attacks and the way they have evolved, and another more specific one that reflects the diverse parts of the Indian Ocean in which they have taken place.
Los resultados permiten mostrar un panorama general de los ataques piratas y su evolución, y otro más específico que refleje las diversas zonas del Océano Índico en las que se han producido.

providing style as much to a more formal look with trousers of tailor and American as with another more sportive with sneakers.
adaptándose de forma cómoda y aportando estilo tanto a un look más formal como con otro más sport.

if you want to replace the item you need only to install in its place another more relevant, in your opinion,
desea reemplazar el elemento que necesita sólo para instalar en su lugar otra más relevante, en su opinión,

it is necessary to replace this print head by another more resistant, to maintain their performance and durability.
es necesario para mantener sus prestaciones y durabilidad, sustituir este cabezal por otro más resistente.

its own juice roast pork and another more sweet for those who enjoy the mix of the sweet and sour in the meals.
el propio jugo del asado de cerdo y otra más dulce para los que disfrutan de la mezcla del agridulce en las comidas.

one more risky, another more relaxed and the last more versatile that you can easily complement with different accessories.
uno más arriesgado, otro más relajado y el último más versátil que puedas complementar fácilmente con accesorios diferentes.

one with a spectrum of light that wants to be reassuring like that of the dreamer traveler, and another more complicated, consisting of an industrial machinery of a tortured and decadent mind.
de luz que quiere ser tranquilizador como la del viajero soñador, y otra más complicada, que consiste en una maquinaria industrial de una mente torturada y decadente.

Another more indirect, but nevertheless positive,
Otro, más indirecto, pero también positivo,

produced for the event, and another more work-oriented space around the situation room,
producido para el evento, y otra más orientada al trabajo,

moving from a limited meaning of the state“in which the public powers respect the judicial organization, to another more evaluative one which the general public understands as a government
pasando de una acepción limitada de Estado“ en el que los poderes públicos respetan el Ordenamiento Jurídico, hasta otra más valorativa conforme a la cual el común de las gentes lo entiende como gobierno

older children alike will have a great time in the run-up to Christmas, and another more geared towards an adult audience starting at 9 pm.
donde pequeños y mayores, en los días previos a la Navidad, se lo puedan pasar en grande y otra, más orientada al público adulto a partir de las 21h00.

social model(Soviet style) to another more liberal in few years, without abandoning some elements of its old tradition
social estatalista a otro de corte más liberal, sin abandonar elementos de su tradición más remota

One girl tripped another, more out of clumsiness than meanness.
Una muchacha hizo tropezar a otra, más por impericia que por maldad.

We need to be kinder with one another, more gentle and forgiving.
Debemos ser mas bondadosos los unos con los otros, mas tiernos y tolerantes.