APPARENT CAUSE IN SPANISH TRANSLATION

• causa aparente
• motivo aparente

Examples of using Apparent cause in English and their translations into Spanish

detention without apparent cause, attacks and illegal searches.
detención sin causa aparente, ataques y registros ilegales.

was aware that Fi's dad had been dead, with no apparent cause, before the car crashed.
automovilístico de Rick y sabía que el padre de Fi había muerto, sin causa aparente, antes de que el auto se estrellara.

several of them usually became violently ill, with no apparent cause.
algunos de ellos solían enfermar repentinamente, sin causa aparente.

The special safeguard mechanism, the apparent cause of the setback at the World Trade Organization Mini-Ministerial meeting held in July 2008, remains a key outstanding issue.
El mecanismo de salvaguardia especial. aparente causa del revés sufrido por la minirreunión ministerial de la Organización Mundial del Comercio celebrada en julio de 2008, sigue siendo una importante cuestión pendiente.

reappear abruptly at any moment and without apparent cause.
remontar abruptamente en cualquier momento y sin causas aparentes.

absent tendon reflexes in the affected limbs that cannot be attributed to another apparent cause, and without sensory or cognitive loss.
ausencia de reflejos tendinosos en los miembros afectados, que no puede atribuirse a otra causa aparente, y sin pérdida sensorial o cognitiva.

with weapons drawn and arrested two national staff members without any apparent cause.
detuvieron a dos miembros del personal nacional, sin ningún motivo aparente.

Syria or Afghanistan, whose apparent causes are the need for affirmation.
Siria o Afganistán, cuyas causas aparentes son la necesidad de.

The medieval physicians listed various signs and symptoms, apparent causes, and hygienic and dietary rules for prevention of headaches.
Los médicos medievales enumeran diversos signos y síntomas, causas aparentes, y las normas higiénicas y dietéticas para la prevención de los dolores de cabeza.

exclusivity no other apparent causes or alternative hypotheses.
exclusividad no hay otra causa aparente o hipótesis alternativas.

There are no apparent causes for the appearance of a hernia,
No existen causas aparentes para la aparición de una hernia,

it is not adequate to respond only to the apparent causes of violence; it is imperative to address the underlying conditions that lead individuals
no procede responder únicamente a las causas evidentes de la violencia; una necesidad imperiosa es abordar las condiciones que hacen

The apparent causes of the food crisis are related to the increased demand for food in countries with emerging economies,
Las causas aparentes que gatillaron esta crisis alimentaria están relacionadas con el aumento de la demanda de los alimentos en las economías emergentes,

No apparent cause.
Sin causa aparente.

Apparent cause of death.
Causa aparente de la muerte.

No apparent cause of death.
Sin causa aparente de muerte.

Apparent cause of death, strangulation.
Causa aparente de la muerte: estrangulamiento.

Students underperforming without an apparent cause.
Alumnos con bajo rendimiento sin causa aparente.

Costochondritis usually has no apparent cause.
La costocondritis suele no tener causa aparente.

Apparent cause of death, smoke inhalation.
Causa aparente de la muerte, inhalación de humo.