Examples of using Apparent lack in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Another impediment to the effectiveness of humanitarian action and efforts is the international community's apparent lack of consistency in managing crises.
Otro impedimento que socava Intrigued by the simplicity and apparent lack of comfort with which the residents of the small village live, he inquires.
Intrigado por The Shadow Home Secretary has suggested the Government's apparent lack of planning could lead to outbreak of.
States' apparent lack of willingness to engage meaningfully with the reporting process is particularly disappointing in the first reporting round.
La aparente falta de disposición de Despite their apparent lack of mobility, plants managed to colonize new areas rapidly as well.
A pesar de su aparente falta Her insecurity also stems from Yoon-hoo's apparent lack of commitment to their marriage.
Su inseguridad también se deriva de la aparente falta de compromiso con su matrimonio de Yoon Hoo.Apparent lack of comprehensive and well-resourced policy programme for the promotion and protection of the rights
La aparente falta de un programa de política general dotado de recursos suficientes para The staff's apparent lack of motivation, which was not unjustified,
La aparente falta de motivación del personal,who were, despite my apparent lack of success, set free.
quienes fueron, a pesar de mi aparente falta Your impression of this organization has been colored by its apparent lack of day-to-day management.
as the authoritative source on Darlingtonia's apparent lack of proteolytic enzymes.
fuente autorizada en la aparente falta de enzimas proteolíticas de Shortly after joining the Bartlet for America campaign, Josh hires recent college dropout Donna Moss as his assistant, despite her apparent lack of qualifications.
Poco después The situation is further aggravated by the apparent lack of horizontal linkages between the key divisions at UNEP headquarters,
La situación se ve agravada por la aparente falta de vinculaciones horizontales entre las principales divisiones de la sede,However, the apparent lack of progress in these consultations is cause for serious concern
Considering the good results of the cooperation, the apparent lack of cooperation between the two institutions has been increasingly utilised as a political argument and is not based
Teniendo en cuenta los buenos resultados de la cooperación, la aparente falta de cooperación entre las dos instituciones ha sido utilizada cada vez másHowever, the apparent lack of official endorsement of the participatory approach,
Con todo, la aparente falta de aprobación oficial del enfoque participativoThe apparent lack of mechanisms for the registration by children of complaints of ill-treatment and for the full
La manifiesta falta de mecanismos para que los niños pudieran presentar quejas de malos tratosThe Committee is concerned at the apparent lack of legal actions
Preocupa al Comité la evidente falta de actuación o fallos judiciales enThe Mission has noted an apparent lack of diligence on behalf of police
La Misión ha observado una patente falta de diligencia por parte de la policíathe Committee noted with concern"the apparent lack of initiative on the part of HKSAR to undertake public education to combat discrimination against those with mental disabilities.
el Comité observaba con preocupación"la evidente falta de iniciativa de la RAEHK para impartir educación pública a fin de combatir la discriminación contra los discapacitados mentales.
