APPARENTLY VERY IN SPANISH TRANSLATION

• aparentemente muy
• al parecer muy
• por lo visto muy

Examples of using Apparently very in English and their translations into Spanish

Ms. ORTIZ said that apparently very few children were placed in institutions
La Sra. ORTIZ dice que, aparentemente, muy pocos niños ingresan en instituciones

usually solid black and apparently very loved as 123 specimens was a nice number.
normalmente negro y al parecer muy querido, ya que 123 especímenes es un buen número.

Enomoto Kei Voiced by: Shizuka Itou One of Ayumi's classmates and friends, Kei is apparently very popular with guys due to her earlier developed body and"mature" face.
Seiyū: Shizuka Itō Es una de las amigas de Ayumi, Kei es al parecer muy popular entre los chicos debido a su"madura" cara.

an appeal which apparently very few people in France heard.
un llamamiento el cual, aparentemente, muy poca gente en Francia oyera.

the sum was apparently very satisfactory from Haydn's point of view.
derechos de publicación franceses; la suma era, aparentemente, muy satisfactoria para Haydn.

That Fariñas, that cultured, elegant guy who was also apparently very serious about his work,
Que Fariñas, ese tipo culto, elegante, y al parecer súper serio en el trabajo,

their interaction were apparently very complex and sophisticated,
su interacción eran aparentemente bastante complejos y sofisticados,

Currently Myrtle Berry Liqueurs are well known in Italy and apparently very popular and traditional island of Sardinia where they make it by maceration Myrtle berries or a mixture of fruit
Actualmente el licor de Arrayán es una bebida muy conocida en Italia y aparentemente muy popular y tradicional de la isla de Cerdeña donde lo preparan por medio de maceración alcohólica del fruto del Arrayán

John draws the bedroom of the apparently very troublesome ghost of Master B whose servant bell was always ringing until John had the bright idea of de-belling it.
a John le toca el dormitorio de un fantasma aparentemente muy molesto, el del amo B., donde suena sin cesar la campanilla del servicio hasta que John tiene la brillante idea de quitar la campana.

addressed the problem of how to combine two functions that are apparently very different.
ha afrontado el problema de conjugar dos funciones aparentemente muy distantes.

rather a reflection on personal stories apparently very far apart, stories that look for one another in a country
es una película de historias personales aparentemente muy lejanas, historias que se buscan en un país que también intenta encontrarse

questions on situations that were apparently very similar.
cuestiones de manera diferente sobre situaciones aparentemente muy similares.

Mr. Pollar asked the delegation to give examples of legal cases proving the operational effectiveness of the apparently very comprehensive legal arrangements established by the State party,
El Sr. Pollar invita a la delegación a ofrecer ejemplos de causas judiciales que confirmen la eficacia operativa del dispositivo jurisdiccional, al parecer muy completo, instaurado por el Estado parte,

The story of the book is apparently very simple, therefore is not the plot what is terrifying,
La historia del libro es en apariencia muy simple, así que no es la trama lo que se presenta aterrador,

Furthermore, despite the adoption of the aforementioned Act, apparently very few provinces of the State party had a special code for dealing with issues affecting children
Por otra parte, pese a la aprobación de esa ley, parece que muy pocas provincias del Estado parte hayan adoptado un código especial acerca de los problemas que afectan a los niños

investigate the biological and physical characteristics of the marine environment that existed in these three subareas during 1993/94 in order to help explain the apparently very different patterns of predator performance
biológicas del entorno marino existentes en estas tres subáreas durante la temporada 1993/94 con el objeto de aclarar las características aparentemente muy diversas del ciclo biológico de los depredadores

also that history reminds us that it was not the only occasion in which the apparently very strong succumbed to who, initially is, in a lose-lose situation.
la historia nos recuerda que no fue la única ocasión en la que el aparentemente muy fuerte sucumbió ante quien inicialmente tenía todas las de perder.

sea levels of the Western Interior Seaway at least were apparently very low for Mesozoic standards,
los niveles del mar del Mar de Niobrara eran aparentemente muy bajos para los estándares del Mesozoico,

Captain's apparently very competent.
El Capitán es muy competente aparentemente.

I'm apparently very fertile!
¡Aparentemente soy muy fértil!