Examples of using
Appears in the list
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
However, it can take up to fifteen minutes before the new metric appears in the list of metrics retrieved using the list-metrics command.
Sin embargo, puede tardar hasta 15 minutos antes de que la nueva métrica aparezca en la lista de métricas recuperadas mediante el comando list-metrics.
This is the SSID name that appears in the list of available wireless networks on your mobile device.
Este es el nombre SSID que aparece en la lista de redes inalámbricas disponibles en su dispositivo móvil.
If you named a device during the setup process, the assigned name appears in the list.
Si dio un nombre a un dispositivo durante el proceso de instalación, aparecerá en la lista.
The new policy appears in the list of managed policies
La nueva política aparece en la lista de las políticas administradas
The new auction appears in the list of existing sellers auctions
La nueva subasta que aparece en la lista de subastas de vendedores existentes
After you enter its name in the dialog, the new tag appears in the list.
El tag aparece en la lista, una vez ingresado su nombre en el cuadro.
This is the title that appears in the list of pull requests for the repository.
Este es el título que aparece en la lista de solicitudes de extracción para el repositorio.
Your pull request appears in the list of pull requests for the repository.
Su solicitud de extracción aparece en la lista de las solicitudes de extracción del repositorio.
The domain name that CloudFront assigns to your distribution appears in the list of distributions.
El nombre de dominio que CloudFront asigna a su distribución aparece en la lista de distribuciones.
ensure the intended email address appears in the list of email addresses in the AWS Management Console.
la dirección de correo electrónico pretendida aparece en la lista de direcciones de correo electrónico de la Consola de administración de AWS.
game controllers,” and make sure that“USB Audio Device” appears in the list, as shown.
video and game controllers” y asegúrese que aparece en la lista“USB Audio Device”, tal como se muestra.
Click the“+” symbol next to“Universal Serial Bus controllers” and make sure that“USB Composite Device” appears in the list, as shown.
Haga clic en el símbolo“+” junto a“Universal Serial Bus controllers” y asegúrese que aparece en la lista“USB Composite Device”, tal como se muestra.
the MiFi 5510 appears in the list of available Wi-Fi networks on your connected devices.
el MiFi 5510 aparece en la lista de redes Wi-Fi disponibles en sus dispositivos conectados.
its associated Backup Set appears in the list.
su conjunto de copia de seguridad aparece en la lista.
The new script appears in the list, with a red icon next to it,
En la lista apareceráel nuevo script con un icono rojo,
The only company from a developing country which appears in the list is a Brazilian State-owned company operating in the sector of water supply
La única empresa de un país en desarrollo que figura en la lista es una empresa estatal brasileña que opera en el sector del abastecimiento de agua
In addition to this, it cannot be ignored that BBB appears in the list of terrorist groups compiled by a[regional organization]
Además, no puede pasarse por alto el hecho de que BBB figura en la lista de grupos terroristas recopilada por una[organización regional]
When the external optical drive is detected, the name of the external optical drive appears in the list.
para desplegar la lista. Una vez detectada la unidad óptica externa, aparecerá en la listael nombre de la unidad óptica.
press the"Continue Shopping" which appears in the list and the total amount.
pulsar el botón"Continuar la compra" el cual aparece bajo el listado y el importe total.
The address should appear in the list below.
El correo electrónico aparece en la lista inferior.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文