Examples of using
Appears in the list
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Built-In Ethernet appears in the list of connections, along with the IP address
Ethernet intégré s'affiche dans la liste des connexions avec l'adresse IP
This name appears in the list of the IRIS 3D configuration window,
Ce nom apparaîtra dans la liste de la fenêtre de configuration d'IRIS 3D,
This is the title that appears in the list of pull requests for the repository.
Il s'agit du titre qui s'affiche dans la liste des demandes d'extraction pour le référentiel.
The TLS certificate you have created appears in the list of TLS certificates in the workspace of the main window of the program web interface.
Le certificat TLS que vous avez créé apparaît dans la liste des certificats TLS dans l'espace de travail de la fenêtre principale de l'interface Internet de l'application.
the rule appears in the list.
la règle apparaîtra dans la liste.
The object added in the Select object window appears in the list of objects in the Scan scope window.
L'objet ajouté dans la fenêtre Sélection de l'objet s'affiche dans la liste des objets de la fenêtre Zone d'analyse.
The added exclusion appears in the list of exclusions on the Exclusions tab of the Trusted zone window.
L'exclusion ajoutée apparaît dans la liste des exclusions de l'onglet Exclusions dans la fenêtre Zone de confiance.
A snapshot of your virtual machine appears in the list of virtual machines in the left part of the main program window.
L'instantané de votre machine virtuelle s'affiche dans la liste des machines virtuelles de la partie gauche de la fenêtre principale de l'application.
The new folder appears in the list of apps on the left side of the screen.
Le nouveau dossier apparaît dans la liste d'applications à la gauche de l'écran.
The new policy appears in the list of managed policies
La nouvelle stratégie s'affiche dans la liste des stratégies gérées
If the subscription appears in the list of active publications,
Si l'abonnement apparaît dans la liste des publications actives,
MyWPTestStack, appears in the list at the top portion of the CloudFormation console.
MyWPTestStack, s'affiche dans la liste, en haut de la console CloudFormation.
The domain name that CloudFront assigns to your distribution appears in the list of distributions.
Le nom de domaine assigné par CloudFront à votre distribution apparaît dans la liste des distributions.
Once it is controlled and validated, it appears in the list of offers which is available to all registered members.
Une fois contrôlée et validée par nos soins, elle apparaît dans la liste des annonces.
A DAB ensemble appears in the list of DAB stations after pressing this function key»
Un ensemble DAB s'affiche dans la liste des stations DAB en appuyant sur cette touche»
SPC Heron Mono appears in the list of detected Bluetooth devices.
SPC Heron Mono apparaît dans la liste des périphériques Bluetooth détectés.
ensure the intended email address appears in the list of email addresses in the AWS Management Console.
l'adresse e-mail prévue s'affiche dans la liste des adresses e-mail dans la AWS Management Console.
the new DB instance appears in the list of DB instances.
la nouvelle instance de base de données s'affiche dans la liste des instances de bases de données.
the new DB instance appears in the list of DB instances.
la nouvelle instance de base de données s'affiche dans la liste des instances de bases de données.
Drivers must report any defect that appears in the list of defects that applies to the vehicle they are driving,
Le conducteur doit signaler toute défectuosité figurant dans la liste de défectuosités applicable au véhicule qu'il conduit,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文