APPENDIX III IN SPANISH TRANSLATION

• apéndice III
• anexo III
• apéndice 3
• apéndice IV

Examples of using Appendix III in English and their translations into Spanish

relate to the application of ratified Conventions see Appendix III.
se refieren a la aplicación de los convenios ratificados(véase el anexo III) 26.

The regulation you refer to in principle also relates to appendix III narcotics as set out in the Narcotics Act.
La regulación a la que se refiere, en principio, también se refiere a los narcóticos del apéndice III como se establece en la Ley de narcóticos.

product liability”.2 For the complete text, see appendix III.
product liability”2. El texto completo figura en el apéndice III.

An extract from the report of the fourth meeting of the AWWG is presented in Appendix III.
Un extracto del informe de la cuarta reunión del Grupo de Trabajo sobre el Bienestar Animal se presenta en el Anexo III.

Appendix III includes species which any Party identifies as being subject to regulations within its jurisdiction(for the purpose of preventing
El apéndice III incluye las especies que cualquiera de las Partes manifieste que se hallan sometidas a reglamentación dentro de su jurisdicción(con el objeto de prevenir

Appendix III(contd) AHG Vaccine Quality Related to FMD/September 2011 32 Biological Standards Commission/September 2011 For calves born of vaccinated dams,
Anexo III(cont.) GAH calidad de las vacunas contra la fiebre aftosa/Septiembre de 2011 32 Comisión de Normas Biológicas/Septiembre de 2011 For calves born of vaccinated dams,

as presented in Annex 4, Appendix III, does not include A$12 000 which the Scientific Committee has advised may be required for the provision of language assistance.
el presupuesto previsto para 2004 presentado en el apéndice III del anexo 4, no incluye la suma de A$12 000 que, según el Comité Científico, podría requerirse en apoyo de la redacción de textos.

Essentially, all companies whose activities are included in appendix III of the environmental responsibility law 26/2007 and those who simply want to prevent
Este servicio va dirigido fundamentalmente a todas aquellas empresas cuyas actividades están incluidas en el anexo III de la Ley de Responsabilidad Medioambiental 26/2007

as identified by the Animals Committee, in Appendix III, and consider options for including species in Appendix II.
identificadas por el Comité de Fauna, en el Apéndice III, y consideren opciones para incluir las especies en el Apéndice II.

The Board shall finally determine the Costs of the Arbitration in accordance with the Schedule of Costs(Appendix III) in force on the date of commencement of the arbitration pursuant to Article 8.
El Consejo deberá fijar definitivamente los Costos del Arbitraje de conformidad con el Esquema de Costos(Apéndice IV) vigente a la fecha de inicio del arbitraje de acuerdo con el Artículo 8.

Appendix III(contd) AHG on Biosafety
Anexo III(cont.) GAH sobre bioseguridad

Commission adopting a resolution, the draft of which was discussed at SCOI Annex 5, Appendix III.
cuya versión preliminar había sido discutida en SCOI anexo 5, apéndice III.

the maximum costs eligible for funding defined in Appendix III will be applied for the different items,
módulos de coste máximo subvencionable establecidos en el Anexo III para los distintos conceptos que, de ser el caso,

Trade in Appendix III species requires the Management Authority of the exporting State to issue an export permit, if it is the State that included the species concerned in Appendix III, or a certificate of origin, if it is another country.
El comercio de las especies incluidas en el apéndice III requiere que la autoridad administrativa del Estado que incluyó la especie en el apéndice III emita un permiso de exportación, o si se trata de otro país, un certificado de origen.

endorsed the report of the Ad hoc Group on Blue Tongue Appendix III.
aprobó el informe del Grupo Ad hoc sobre la Lengua Azul Anexo III.

trade in these lizards, Honduras should perhaps consider listing all three species in Appendix III.
Honduras tal vez debería considerar la inclusión de las tres especies en el Apéndice III.

were accounted for using the equity method see Appendix III.
el“método de participación” o puesta en equivalencia véase Anexo III.

plants and animals in Appendix III without annotations as including whole specimens,
de plantas y animales en el Apéndice III sin anotaciones que incluyan a especimenes completos,

they are measured by applying the equity method see Appendix III.
el“método de participación” o puesta en equivalencia véase Anexo III.

along with revised guidelines for inclusion of species in Appendix III.
junto con las directrices revisadas para incluir especies en el Apéndice III.