AREA INCLUDING IN SPANISH TRANSLATION

• zona incluyendo
• área incluyendo
• esfera incluidos

Examples of using Area including in English and their translations into Spanish

The conference will present a broad view of the issues involved in this complex area including.
La conferencia presentará una visión de conjunto de los aspectos relacionados en esta compleja área incluyendo.

Local authorities have the advantage of being at the forefront of the daily services provided for the populations living in their area including migrants.
Las autoridades locales cuentan con la ventaja de estar al frente de los servicios diarios que se prestan a las poblaciones que viven en su zona, incluidos los migrantes.

The proposed boundary for Delrona Beach will incorporate this area including Lincoln Beach all the way to the Exley Plantation track.
El proyecto de Delrona Beach incorporará esta zona incluyendo el área entre Lincoln Beach y la Exley Plantation.

Organised tours of the area including the Gargano National Park and the Tremiti Islands are available.
Los huéspedes podrán disfrutar de visitas organizadas por la zona, que incluyen el parque nacional de Gargano y las islas Tremiti.

The area including the main post office was heavily bombed during Allied air attacks in 1944/45 and most of its buildings reduced to ruins.
Esta área, que incluía la oficina de correos, fue intensamente bombardeada en 1944/45 y la mayoría de sus edificios quedaron en ruinas.

The area including the Bay of Isles
El área que incluye la Bahía de las Islas

It is the most-read newspaper in its area including Holmes County as well as parts of Tuscarawas,
Es el periódico más leído en su región, que incluye los condados de Holmes, parte del condado de Tuscarawas,

Guests can practice a range of activities in the area including windsurfing, golf and cycling.
Los huéspedes pueden practicar diversas actividades en la zona, como windsurf, golf y ciclismo.

the district chief for the area including Tierra Blanca.
jefe del distrito de la zona que incluye Tierra Blanca.

a summary of key policy developments in this area including the.
un resumen de las novedades normativas más importantes en esta esfera, entre ellas.

In 2009, the Municipality of Wrocław drafted an Integrated Urban Development Programme for the area including steps to be implemented in different phases.
En 2009, el municipio de Breslavia preparó el borrador de un programa de desarrollo urbano integrado para la zona que incluía pasos que debían implantarse en fases diferentes.

while also protecting the residents from the harsh weather conditions of this area including hurricanes and harsh sun rays.
protegiese a los residentes de las duras condiciones climáticas de la zona, incluyendo los huracanes y los severos rayos de sol.

National Machinery of Women's'Rights(NMWR) has subsidized various programmes and activities in this area including the following research programmes which have been carried out by NGO's.
el Mecanismo nacional para los derechos de la mujer ha subvencionado varios programas y actividades en esta esfera, incluidos los siguientes programas de investigación que han sido realizados por ONG.

Information on the status of health in the area including an analysis of the information and social baseline mortality rates,
Información sobre el estatus de la salud en el área incluyendo un análisis de la información de la línea de base social

For more information on Government action in this area including literacy and numeracy, family learning
Para más información sobre las actividades del Gobierno en esta esfera, incluida la alfabetización y los conocimientos de aritmética,

UNEP to continue its activities in this area including the cleaner production activities,
Continuación de las actividades del UNEPPNUMA en esta esfera, incluidas las actividades para una producción menos contaminante,

Istria is an area including parts of Italy,
Istria es un área que incluye partes de Italia,

Our guide told us that there are various animal species in the area including turtles, stingrays,
Nuestro guía nos comentaba de las distintas especies animales que habitan por la zona, entre ellas mencionó tortugas marinas,

San José de Apartado, an area including 28 small villages,
San José de Apartado, zona que comprende 28 aldeas pequeñas,

serving as Governor of the area including most of present-day Manitoba, Saskatchewan, and Alberta, Canada.
actuando como gobernador de la zona, que incluía la mayor parte de las actuales provincias de Manitoba, Saskatchewan y Alberta, en Canadá.