AREA OF DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• área de desarrollo
• esfera de el desarrollo
• esfera del desarrollo
• ámbito del desarrollo
• campo del desarrollo
• ámbito de el desarrollo
• zona de desarrollo

Examples of using Area of development in English and their translations into Spanish

The international community must respond to the urgent need for international cooperation in the area of development and accord serious consideration to the question of providing funds for economic growth in developing countries.
La comunidad internacional debe responder a la necesidad urgente de cooperación internacional en el campo del desarrollo y prestar especial atención a la provisión de fondos para el crecimiento económico de los países en desarrollo.

will be requested in the biennium 2012-2013 to strengthen capacity in the area of development of knowledge management enterprise applications.
3 P-2) se solicitarán en el bienio 2012-2013 para reforzar la capacidad en el ámbito del desarrollo de aplicaciones institucionales para la gestión de los conocimientos.

Ensuring quality education for pupils with SEN by setting out entitlements in educational policies is an area of development and innovation in a number of countries.
Asegurar la calidad en la educación para todos los alumnos con necesidades educativas especiales, estableciendo los derechos en la normativa educativa, es un área de desarrollo e innovación para una serie de países.

is orienting its bilateral and multilateral cooperation in the area of development to the aim of implementing the Declaration's Agenda 21.
orienta su cooperación bilateral y multilateral en la esfera del desarrollo al objetivo de poner en práctica el Programa 21 de la Declaración.

the content of which should not overshadow other critical aspects of the work of the Organization in the area of development.
cuyo contenido no debe relegar a segundo plano otros aspectos fundamentales de la labor de la Organización en el ámbito del desarrollo.

in an elite oceanfront enclave, with a golf course integrated into the area of development.
privilegiado(primera línea de mar) e integrado en una zona de desarrollo de campo de golf.

UNCTAD could play a critical role in enhancing coherence in the area of development.
la UNCTAD podía desempeñar el importante papel de aumentar la coherencia en la esfera del desarrollo.

will be critical to the work we will do in the area of development.
serán cruciales para la labor que vamos a llevar a cabo en el ámbito del desarrollo.

technical assistance in the area of development, a continued decrease in its financial
asistencia técnica en el ámbito del desarrollo, la continua merma de sus recursos económicos

He agreed that the continuation of the Agreement must take place within the context of the High-level Panel on System-wide Coherence in the Area of Development, Humanitarian Assistance and the Environment.
Conviene en que la prosecución del Acuerdo debe situarse en el contexto del Grupo de Alto Nivel sobre la coherencia en todo el sistema de las Naciones Unidas en las esferas del desarrollo, la asistencia humanitaria y la protección del medio ambiente.

private international agencies working in the area of development;
organismos internacionales públicos o privados que trabajen en los ámbitos del desarrollo;

Burkina Faso appreciated Rwanda's efforts in the area of development, human rights,
Burkina Faso valoró los esfuerzos de Rwanda en materia de desarrollo, derechos humanos,

There are standardized tests to evaluate practically every area of development or those more specific aspects whose performance
Hay pruebas estandarizadas para evaluar prácticamente todas las áreas del desarrollo o aquellos aspectos más específicos cuya ejecución

In the area of development, in addition to efforts undertaken through its programmes
En materia de desarrollo, además de los programas y fondos, incluido en Programa

In the area of development and the eradication of poverty in the world,
En materia de desarrollo y erradicación de la pobreza en el mundo,

An area of development in Spain is for multidisciplinary teams involved in such assessment procedures to follow up their work in schools and see how their
Un aspecto que se desarrolla en España es el concerniente al seguimiento del trabajo de los equipos multidisciplinares implicados en el proceso de evaluación en los centros

During 1995, in the area of development and management of water,
En 1995, en la esfera del aprovechamiento y ordenación del agua,

The limited choices which small Non-Self-Governing Territories encountered in the area of development posed a particular problem. The solution would require cooperation
La falta de opciones en materia de desarrollo que sufren los pequeños territorios no autónomos plantea problemas especiales para cuya solución son necesarias la cooperación

Nina's level in each area of development, they can see that in her general body movements
Después de marcar con un círculo el nivel de Luz en cada área del desarrollo, se dan cuenta de

In each area of development, she notes the different things Nina can do,
En cada área del desarrollo debe observar que es lo qué Luz puede hacer,