ARTICLE CONTAINS IN SPANISH TRANSLATION

• artículo contiene
• artículo incluye
• articulo contiene
• artículo recoge

Examples of using Article contains in English and their translations into Spanish

This article contains an evaluation and our general opinion about this online pharmacy so your first experience with this clinic would surely be a success.
Este artículo contiene una evaluación y nuestra opinión general acerca de esta farmacia por lo que su experiencia con esta clínica seguramente sería un éxito.

The article contains a paragraph on the definition of mercury
El artículo incluye un párrafo sobre la definición de mercurio

This article contains the text approved by the General Assembly during its sixty-third session, as per resolution
Este artículo contiene el texto aprobado por la Asamblea General en su sexagésimo tercer período de sesiones,

This article contains suggestions from a number of experts in crime statistics on how to improve current cross-national data collection exercises.
El presente artículo contiene sugerencias de un cierto número de expertos en estadísticas de la delincuencia sobre la forma de mejorar las actuales actividades de reunión de datos transnacionales.

This article contains information from the Naval Vessel Registry
Este artículo incluye información del Registro naval de navíos,

This article contains geographical data extracted from Google Earth
Este artículo contiene datos geográficos extraídos de Google Earth

This article contains content from the Owl Edition of Nordisk familjebok,
Este artículo contiene información de la edición Búho del Nordisk familjebok,

Abstract The article contains a hermeneutic meditation on the religious meaning of time.
Resumen El artículo consiste en una meditación hermenéutica acerca del sentido religioso del tiempo.

At the end of each article contains the date of receipt and publication.
Al final de cada artículo figuran las fechas de recepción y publicación del mismo.

As highlighted earlier, this article contains the only specific mention of land rights in the nine core international human rights treaties.
Como se destacó previamente, este artículo posee la única mención específica del derecho a la tierra en los nueve tratados internacionales fundamentales de derechos humanos.

Annex 1 on this article contains the text of Decree-Law No. 274 2000.
En el anexo N.º 1 de este artículo se incluye el texto de la Ley 274 de 2000.

This article contains a discussion on a methodology for calculating the harm caused by organized crime,
El artículo contiene un examen de una metodología para calcular el daño causado por la delincuencia organizada;

This article contains a provision which states that"nothing contained in
Este artículo incluye una disposición que estipula que"no se considerará

The full version of this article contains a detailed review of the four options for right holders to litigate international IP norms in investor-state arbitration.
La versión completa de este artículo contiene una revisión detallada de las cuatro opciones que poseen los titulares de derechos para litigar sobre las normas internacionales de PI en el arbitraje entre inversionista y Estado.

This article contains concepts common to FDCs based on the NEC µPD765
Este artículo contiene conceptos comunes a los FDC basados en el NEC µPD765,

heat conduction, but his article contains, in distinct terms, all the basic ideas of the modern proof of the theorem
conducción de calor, pero su artículo contiene en términos claros todas las ideas básicas de la moderna prueba del teorema

The article contains a list of criminal acts of this kind they include such serious offences as the seizure of aircraft,
El artículo contiene una lista de esos actos delictivos por ejemplo, delitos graves como el secuestro de aeronaves,

Although the title of the second article refers specifically to mobile applications, the article contains information that is useful for any AWS application deployed outside of your organization.
Aunque el título del segundo artículo hace referencia de forma específica a las aplicaciones móviles, el artículo contiene información que es útil para cualquier aplicación de AWS implementada fuera de su organización.

The article contains two main ideas:
En este artículo se recogen dos ideas principales:

This article contains a definition of discrimination, which is in conformity with the interpretation of this term by the Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
En el artículo figura una definición de discriminación que se ajusta a la interpretación que se hace del término en la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial.