ATTACHE IN SPANISH TRANSLATION

• agregado
• attache
• agregada

Examples of using Attache in English and their translations into Spanish

Complete with fold over mittens and an attache hood.
Completo con pliegue de mitones y una capucha adjunto.

With a hole in the lid to attache a line.
Con un agujero en la tapa para el agregado de una línea.

This is an original vintage briefcase/ attache bag from the 1920's- 1930's.
Se trata de una cartera vintage original/ bolso del agregado de 1920- 1930.

Like I said, I'm just a humble Cultural Attache.
Como he dicho, solo soy un humilde agregado cultural.

Marxism Today, property of the Cuban press attache.
El marxismo hoy en día, del agregado de prensa cubano.

Is this a briefcase or an attache?
¿Esto es un maletín o un portafolio?

Because what's in the attache.
Porque lo que esta en el portafolio.

Niko Lonza, U.N. attache.
Niko Lonza, adjunto en las NAciones Unidas.

In 2015 he assumes the position of Naval Attache to the Embassy of Peru in the United States of America.
En el 2015 asume el cargo de Agregado Naval a la Embajada del Perú en los Estados Unidos de América.

The upscale hotel Attache provides guests a tranquil oasis in the heart of the city.
El exclusivo hotel Attache supone un tranquilo oasis en el corazón de la ciudad.

It has now been designated as Naval Attache to the Embassy of Peru in Spain.
Actualmente, ha sido designado como Agregado Naval a la Embajada del Perú en España.

You have a deputy legal attache pulling his gun in public, which makes Israeli officials unhappy, which makes Washington unhappy,
Tienes a un oficial legal agregado sacando su arma en público… lo cual hace a los agentes israelíes infelices… lo cual hace a Washington infeliz,

Ports D Attache is a Canadian TV Show that features port cities around the world.
Ports D Attache es una serie de televisión canadiense que destaca ciudades de puerto alrededor del mundo.

Bison's attache loves hitting' the nightlife…
A la agregada de Bison le encanta la vida nocturna…

By the way, I have been informed that they're sending an attache to the investor luncheon to deliver my marching orders.
A propósito, me han informado que enviarán un agregado al almuerzo de inversionistas para que entregue mis órdenes de marcha.

Attache Hotel is a 3-star traditional venue featuring a soundproof accommodation within a 20-minute walk from Besarabsky Market.
El Attache Hotel tradicional de 3 estrellas está a 20 minutos andando de Mercado de Besarabsky.

She is an attache at the Chinese embassy with access to courier pouches
Ella es una agregada en la embajada China con acceso a bolsas de mensajería

It was a letter from the German military attache, Max von Schwarzkoppen,
Se trataba de una carta del agregado militar alemán,

C-47L/M C-47H/Js equipped for the support of American Legation United States Naval Attache(ALUSNA) and Military Assistance Advisory Group(MAAG) missions.
C-47L/M C-47H/J equipados para el apoyo a las misiones del American Legation United States Naval Attache(ALUSNA) y del Military Assistance Advisory Group MAAG.

Italy the Vice Admiral Carlos Larrazabal, Venezuelan Military attache in Italy and brother of the next President Wolfgang Larrazabal.
Italia al Vicealmirante Carlos Larrazabal Ugueto, agregado Militar de Venezuela en Italia y hermano del próximo Presidente de la Junta de Gobierno Wolfang Larrazabal.