ATTACHE in Vietnamese translation

• tùy viên
• attache
• tuỳ viên

Examples of using Attache in English and their translations into Vietnamese

A Bulgaria-based investigative reporter, Christo Grozev, said on his Twitter account at the weekend that the clip, posted on YouTube, showed the assistant military attache at Russia's embassy in Belgrade meeting a Serbian agent in a sting operation.
Christo Grozev, một phóng viên điều tra tại Bulgaria, cuối tuần trước đã chia sẻ trên mạng xã hội Twitter rằng, đoạn video xuất hiện trên Youtube đã ghi lại cảnh một người đàn ông bị nghi là trợ lý tùy viên quân sự tại Đại sứ quán Nga ở thủ đô Belgrade, Serbia gặp một đặc vụ Serbia.

we can see from their building works that their ambitions are vast,” said one Asian military attache, who declined to be named because of the sensitivity of the matter.
các công trình xây dựng của họ rằng tham vọng của họ là rất lớn", một tùy viên quân sự châu Á nói, từ chối nêu tên.

Mr. Jeong Yeon Chang- Attache of National Defense of the Republic of Korea,
ông Jeong Yeon Chang- Tùy viên Quốc phòng Hàn Quốc,

China,” said Bonji Ohara, a former naval attache at the Japanese Embassy in Beijing who is now a senior fellow at Sasakawa Peace Foundation,
hoàn toàn tự nhiên"- Bonji Ohara, cựu tùy viên hải quân tại Đại sứ quán Nhật Bản ở Bắc Kinh,

I invited the Russian military attache in Tel Aviv to my office and said:'We know that you plan
tôi đã mời tùy viên quân sự của Nga tới văn phòng của tôi tại Tel Aviv

France attaches particular importance to shared memory.
Pháp đặc biệt chú trọng đến việc chia sẻ hồi ức.

That is when insurance attaches.
Do đó khi bảo hiểm liên.

after React attaches the ref, ref.
sau khi React đính kèm ref, ref.

The Hook And Loop strap attaches and detaches easily
Móc và vòng lặp tùy viên dây đeo

Some regional military attaches believe China may eventually use helicopter facilities on the new islands to run anti-submarine operations.
Một số tùy viên quân sự khu vực tin rằng Trung Quốc cuối cùng có thể sử dụng những cơ sở trực thăng trên những đảo mới để điều hành hoạt động chống tàu ngầm.

The Russian team comprises 18 officials, including a prosecutor and two defense attaches.
Nhóm của Nga gồm 18 cán bộ, trong đó có 1 công tố viên và 2 tùy viên quốc phòng.

This lightweight, yet strong hook keeper attaches and detaches from the rod quickly and easily and can be placed anywhere on the rods.
Người giữ móc nhẹ, nhưng mạnh mẽ này gắn và tháo ra khỏi thanh một cách nhanh chóng và dễ dàng và có thể được đặt ở bất cứ đâu trên thanh.

the text attaches to the shape and moves
văn bản sẽ đính kèm theo hình dạng

If the fertilized egg attaches to the lining of the womb and continues to grow, a baby is
Nếu trứng được thụ tinh gắn với niêm mạc của tử cung

A cold begins when a virus attaches to the lining of your nose or throat.
Một lạnh bắt đầu khi một loại virus bám vào niêm mạc mũi hoặc cổ họng của bạn.

The coldshoe on the bottom of the BY-VM600 attaches to the camera's hotshoe, after which you connect the 3.5mm cable.
Các coldshoe trên dưới cùng của BY- VM600 gắn vào hotshoe của máy ảnh, sau đó bạn kết nối cáp 3,5 mm.

Then the mind attaches to that better happiness until it finds an even higher level of joy.
Rồi đó tâm sẽ bám vào niềm vui đẹp đó cho đến khi nào nó thấy ra được một niềm vui khác còn cao quí hơn nữa.

A cold starts when the virus attaches to the lining of your throat or nose.
Một lạnh bắt đầu khi một loại virus bám vào niêm mạc mũi hoặc cổ họng của bạn.

After the connector attaches to a connection site, the connector stays connected
Sau khi đường nối đính kèm vào vị trí kết nối,

It is because MINISO attaches great importance to product design
Đó là bởi vì MINISO rất coi trọng thiết kế sản phẩm