ATTENTION AND COMMITMENT IN SPANISH TRANSLATION

• atención y el compromiso

Examples of using Attention and commitment in English and their translations into Spanish

hopes that questions of economic and human development will enjoy the same level of attention and commitment.
las cuestiones relativas al desarrollo económico y humano cuenten con el mismo nivel de atención y compromiso.

in sustaining the attention and commitment of the international community in support of these processes
a mantener la atención y el compromiso de la comunidad internacional en apoyo de estos procesos

I know all this takes resources, attention, and commitment.
Sé que todo ello exige recursos, atención y dedicación.

which demand attention and commitments nationally and internationally to improve the situation.
lo que exige que se les preste atención y se asuman compromisos a nivel nacional e internacional para mejorar la situación.

Legal knowledge, personalized attention and commitment to client service in a global world.
Conocimiento jurídico, atención personalizada y compromiso al servicio del cliente en un mundo global.

challenges that require our unwavering attention and commitment.
desafíos que exigen nuestra atención y nuestro inquebrantable compromiso.

The issue of development deserves the undivided attention and commitment of Member States, just as do the issues of peace,
La cuestión del desarrollo merece una atención y un compromiso plenos por parte de los Estados Miembros, al

With individualized attention and commitment to personal service,
Con atención individualizada y compromiso con el servicio personal,

Equivalent Information relevant to Conservation Status Assessment The Government of Eritrea is paying great attention and commitment in conservation of wildlife in general
Información equivalente pertinente para la evaluación del estado de conservación El Gobierno de Eritrea está prestando mucha atención y apoyo a la conservación de la vida silvestre en general

requiring a heightened level of attention and commitment in terms of policy and funding.
que ostente el poder, y exigirán una atención y un compromiso más elevados en materia de política y financiación.

I count on Member States to sustain their dedicated attention and commitment to the process of the reform of United Nations peacekeeping operations, through the provision of policy guidance
Cuento con que los Estados Miembros mantendrán su interés y su compromiso con el proceso de reforma de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas facilitando directrices

requiring the ongoing attention and commitment of all States Members of the United Nations,
y requieren una permanente atención y el compromiso de todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas,

which require the attention and commitment of the political leaders of the developing world,
que requieren la atención y el interés de los dirigentes políticos de el mundo en desarrollo,

prevent internal displacement altogether, and that increased national attention and commitment to address issues related to internal displacement should now be a priority for the country.
no bastan para prevenir los desplazamientos internos, y actualmente el país debería conceder prioridad a prestar una mayor atención y dedicar un mayor compromiso a abordar cuestiones relacionadas con dichos desplazamientos.

Since the beginning of 2009, Haiti has received a high level of international attention and commitments of support.
Desde principios de 2009, Haití ha sido objeto de una gran atención y recibido un firme compromiso internacional de apoyo.

Therefore, Afghanistan deserves our close attention and sincere commitment.
Por consiguiente, el Afganistán merece recibir nuestra atención cuidadosa y nuestro compromiso sincero.

It is a task which requires undivided attention and exceptional commitment.
Es una tarea que requiere una atención total y una dedicación fuera de lo común.

These need to be reflected in national development plans if they are to gain attention and ensure commitment of the implementing government institutions.
Esto tiene que reflejarse en los planes nacionales de desarrollo si se quiere ganar la atención y la dedicación de las instituciones gubernamentales encargadas de su aplicación.

Despite international attention and commitments made at the world conferences of the 1990s and the presence of positive trends-- economic,
Pese a la atención internacional y a los compromisos formulados en las conferencias mundiales celebradas en el decenio de 1990 y a la existencia de tendencias económicas, políticas y sociales positivas en algunas partes del mundo durante el pasado decenio,

Otherwise you will be charged for more time, attention, commitment and so on.
De lo contrario se le cobrará por más tiempo, atención, compromiso y así sucesivamente.