AUDIT SERVICES IN SPANISH TRANSLATION

• servicios de auditoría
• servicios de auditoria
• servicio de auditoría
• servicios de auditorías
• audit services

Examples of using Audit services in English and their translations into Spanish

the Office of Internal Oversight Services(OIOS) regarding audit services provided to the Fund.
la Oficina de Servicios de Supervisión Interna(OSSI) respecto de los servicios de auditoría prestados a la Caja.

of a framework agreement, renegotiated every two years, under which UNAIDS reimburses WHO for internal and external audit services.
con arreglo al cual el ONUSIDA reembolsa a la OMS el costo de los servicios de auditoría interna y externa.

Include auditing of the oil-for-food programme as a standing item for future meetings of the audit services.
Incluir la auditoría del programa de petróleo por alimentos entre los temas permanentes de las reuniones futuras de los servicios de auditoría.

An amount of $21,900 is also included for external audit under line item 10(a), audit services.
Se incluye además la suma de 21.900 dólares en relación con los servicios de auditoría externa, que se incluyen en la partida 10 a, Servicios de auditoría.

For 2004 the cost of audit services was approximately US$ 2.1 million. The audit budget for 2005,
El costo de los servicios de auditoría en 2004 fue de unos 2,1 millones de dólares de los EE.UU. El presupuesto de auditoría para 2005,

His background also includes being Director of Audit Services and Director of Finance and Administration at the International Development Research Center(IDRC),
Se desempeñó, asimismo, como Director de Servicios de Auditoría y Director de Finanzas y Administración del International Development Research Center(IDRC)

Our Accounting Audit Services Spain service provides highly personalized
Accounting Audit Services Spain es un servicio completo

inspection of products and technical audit services, assistance and labour
inspección de productos y servicios de auditoría técnica, asistencia

carried out by the UNFPA Audit Services Branch with the assistance of a consultant;
llevadas a cabo por el Servicio de Auditoría con la asistencia de un consultor;

it expedite the finalization of the funding agreement for the provision of internal audit services to UNU.
agilizase la conclusión del acuerdo de financiación para la prestación de servicios de auditoría interna a la Universidad.

the firm having provided such audit services.
haber prestado dichos servicios de auditoría.

any services other than audit services.
servicios diversos de los servicios de auditoría.

For 2004, the UNFPA Audit Services Branch sent the request for audit plans earlier in order to give country offices advance notice
En 2004, la Subdivisión de Servicios de Auditoría del UNFPA solicitó antes los planes de auditoría para avisar con antelación a las oficinas en los países

By the end of 2009, UNFPA will utilize regional and subregional arrangements for national execution audit services on a case-by-case basis, primarily for countries
Para finales de 2009 el UNFPA hará uso de arreglos regionales y subregionales para prestar servicios de auditoría de la ejecución nacional caso por caso,

For 2007, the budget for audit services provided by UNHCR totalled $3.1 million, which includes the
Para 2007, el presupuesto del ACNUR destinado a servicios de auditoría se eleva a 3,1 millones de dólares de los EE.UU.,

The Audit Services Branch at UNFPA headquarters was of the opinion that,
La Subdivisión de Servicios de Auditoría de la Sede del UNFPA estimaba

Evaluation Branch and the Audit Services Branch, formerly the UNFPA Audit Section in the UNDP Office of Audit
la de Supervisión y Evaluación y la de Servicios de Auditoría, anteriormente Sección de Auditoría del UNFPA dentro de la Oficina de Auditoría

Based on the existing audit frameworks agreed with members of United Nations Representatives of Internal Audit Services(UN-RIAS), OAI participated in a number of inter-agency audits in 2013 see chapter IV,
Conforme a los marcos de auditoría acordados previamente con los representantes de los servicios de auditoría interna de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, la OAI participó en 2013 en una serie de auditorías interinstitucionales véase el capítulo IV,

the other internal audit services of the funds and programmes.
la OSSI y los demás servicios de auditoría interna de los fondos y programas.

Provision for additional audit services in 1993 had been included in the cost estimates for the period beginning 1 July 1993,
Si bien en las estimaciones de los gastos para el período que comenzó el 1º de julio de 1993 se incluyeron créditos para servicios de auditoría adicionales en 1993,