AVOID KEEPING IN SPANISH TRANSLATION

• evite mantener
• evite guardar
• evite dejar
• evita tener
• evitar mantener
• evita guardar

Examples of using Avoid keeping in English and their translations into Spanish

Avoid keeping the gas tank on low 5:48.
Evita mantener el tanque de la gasolina bajo 5:48.

Also avoid keeping cell phones
También evite tener su teléfono celular

Avoid keeping the bag near a heat source,
Evita dejar la bolsa cerca de una fuente de calor

Avoid keeping cooking oils in containers made from iron or copper.
Evita conservar los aceites de cocina en recipientes de acero o de cobre.

Household plants Avoid keeping houseplants that are poisonous when eaten, such as irises and daffodils.
Plantas domésticas Evite las plantas venenosas, como los lirios y los narcisos.

Avoid keeping on a wet bathing suit for prolonged periods.
Evitar mantenerse con el traje de baño mojado por tiempo prolongado.

Avoid keeping the button continuously pressed
Evitar pulsar el botón demasiado tiempo

Avoid keeping water running when washing fruits and vegetables.
Evitar lavar frutas y vegetales bajo el chorro del agua.

Avoid keeping water in buckets
Procure no guardar agua en cubetas

Avoid keeping the remote control
Evite mantener el mando a distancia

G Avoid keeping a fixed image on the set's screen for prolonged periods of time.
G Evite mantener una imagen fija en pantalla durante largos periodos de tiempo.

Avoid keeping the battery at full charge and high temperatures,
Evite guardar la batería totalmente cargada a altas temperaturas,

Last, avoid keeping the growing medium wet,
Por último, evite mantener húmedo el sustrato,

so try to keep it dry and avoid keeping the coil open too long.
intentar mantenerlo seco y evitar mantener la bobina abierta demasiado tiempo.

so avoid keeping them plugged in and wrapping them around your gear when you transport them.
así que evita dejarlos conectados y enrollarlos alrededor de tu equipo durante el transporte.

Have anonymous voting procedures or avoid keeping written records of very sensitive information.
Contar con procedimientos de votación anónimos o evita que se tengan registros por escrito de información muy sensible.

To safeguard torque accuracy avoid keeping tool set at high loads for long periods of time.
Para salvaguardar la precisión de torsión, evite que se ajuste la herramienta a cargas altas por periodos largos de tiempo.

among other precautions, to look for referrals of the foreign citizen from third parties and avoid keeping the relationship restricted to online communication.
buscar obtener referencias del ciudadano extranjero por parte de terceras personas y evitar la relación restricta a los medios de comunicación a distancia.

this is the only way that bacteria can not reproduce and must avoid keeping food in a temperature range between 10
es la única manera de que las bacterias no se reproduzcan y hay que evitar mantener los alimentos en un margen de temperaturas entre 10

Avoid keeping the conditioner inactive for a long period of time
Evitar dejar inactivo el climatizador durante un largo rato,