BACKING PAD IN SPANISH TRANSLATION

• almohadilla de respaldo
• almohadilla de soporte
• almohadilla de apoyo
• zapata de soporte
• disco de respaldo
• almohadilla de refuerzo
• almohadilla posterior

Examples of using Backing pad in English and their translations into Spanish

Place the flange,(backing pad and abrasive disc sold separately) and outer flange on the.
Coloque la brida(la almohadilla de respaldo y el disco abrasivo se venden por separado) y.

It is recommended that you clean backing pad occasionally by brushing lightly with a small brush.
Se recomienda limpiar ocasionalmente la almohadilla de respaldo cepillándola ligeramente con un cepillo pequeño.

H& I) For sanding, a backing pad is required.
H& I) Para lijado, se necesita una almohadilla de soporte.

Check the backing pad carefully for cracks,
Inspeccione la almohadilla de apoyo cuidadosamente para ver

It is recommended that you keep the sandpaper backing pad clean to provide for the best adhesion.
Se recomienda mantener limpia la almohadilla de respaldo de la papel de lija para poder lograr una adhesión óptima.

Make sure that the pad and backing pad are aligned
Asegúrese de que la almohadilla y la almohadilla de soporte estén alineadas

Check the backing pad carefully for cracks,
Antes de la operación, compruebe cuidadosamente que la almohadilla de apoyo no esté agrietada,

The backing pad should not take longer than 6 seconds to stop.
La almohadilla de respaldo en general debe tomarse no más de 6 segundos para detenerse.

then tighten the backing pad securely with lock nut wrench Fig. 4.
luego apriete firmemente la zapata de soporte con la llave de tuercas de fijación Fig. 4.

Kickback and Related Warnings Kickback is a sudden reaction to a snagged rotating backing pad or any other accessory.
Retrocesos bruscos y advertencias relacionadas El retroceso brusco en una reacción repentina al trabado de un disco giratorio, almohadilla de soporte o cualquier otro accesorio.

We recommend that you clean the backing pad occasionally by brushing it lightly with a small brush for best adhesion.
Recomendamos la limpieza ocasional de la almohadilla de respaldo y el cepillado leve con un cepillo pequeño para lograr la óptima adhesión.

To remove the wheel, grasp and turn the backing pad and sanding disc while depressing the spindle lock button.
Para retirar el disco, sujételo y gire la almohadilla de apoyo y el disco de lijado mientras pulsa el botón del seguro del eje.

Be sure to align the sanding disc holes with the holes in the backing pad to allow the dust extraction system to function Fig.
Asegúrese de alinear los agujeros del disco de lijar con los agujeros de la zapata de soporte para permitir que el sistema de extracción de polvo funcione Fig. 32.

first remove all dirt or foreign matter from the backing pad.
primero elimine todo el polvo y residuos de la almohadilla de soporte.

Use an abrasive disc with a backing pad for sanding with your angle grinder.
Utilice un disco abrasivo con una almohadilla de respaldo para el lijado con su esmeriladora angular.

Kickback is a sudden reaction to a snagged rotating backing pad or any other accessory.
El retroceso brusco es una reacción repentina a una almohadilla de apoyo o cualquier otro accesorio enredado.

Place the flange,(backing pad and abrasive disc sold separately)
Coloque la brida(la almohadilla de respaldo y el disco abrasivo se venden por separado)

If sanding with a backing pad, move the tool constantly in a straight line to prevent burning
Si lija con una almohadilla de respaldo, desplace la herramienta constantemente en línea recta para no quemar

Place the flange,(backing pad and abrasive disc sold separately)
Coloque la pestaña(la almohadilla de respaldo y el disco abrasivo se venden por separado)

Loop fastener clean Always keep the Hook and Loop fastener of the backing pad and sponge pad(Magic type) clean.
sujetador de gancho y lazo Mantenga siempre limpio el sujetador de gancho y lazo de la almohadilla de respaldo y de la almohadilla de..