BACKING TRACK IN SPANISH TRANSLATION

• pista de acompañamiento
• pista de fondo
• backing track
• pista instrumental

Examples of using Backing track in English and their translations into Spanish

which used the same instrumental backing track as the original recording.
que utilizó la misma pista de acompañamiento instrumental que la grabación original.

the A sections of the backing track were redone with a much smaller band,
las secciones A de la pista de acompañamiento fueron rehechas con una banda mucho más pequeña,

During a'pickup' take for the'B' Section backing track, one of the keyboard players accidentally plays a scale of five semitones,
Durante una toma de"recolección" para la pista de acompañamiento de la sección"B", uno de los teclados toca accidentalmente una escala de cinco semitonos, en lugar del

You can select a backing track from audio sources such as CDs,
Puede seleccionar una pista de fondo de las fuentes de audio como CD,

Mick Jagger singing live while sitting with the audience as the backing track that appeared on Beggars Banquet is played.
Mick Jagger cantando en vivo mientras están sentados con la audiencia, sonando la fondo la pista instrumental de la versión de Beggars Banquet.

thanks to a backing track.
se escuchaba cantar, gracias a un respaldo pista.

only one variation of the chorus's backing track was overdubbed with vocals sung in elaborate musical rounds.
sólo una variación de la pista de respaldo del coro fue doblada con voces cantadas en elaboradas rondas musicales.

Takes 8-9 of the A-section backing track feature an alternative arrangement in which the marimbas were replaced by multiple keyboards possibly celeste,
toma 8-9 de la pista de acompañamiento de la sección A presenta una disposición alternativa en la cual las marimbas fueron reemplazadas por múltiples teclados posiblemente celeste,

The backing track was built around many samples, track and also formed the basis for the famous breakdown featuring a slide whistle.">
La pista de fondo se construyó a partir de varios samples,

Backing tracks give you the feeling of performing with other musicians!
Pistas de apoyo le provocan la sensación de estar tocando con otros músicos!

Enjoy 14 backing tracks in a variety of styles to play along with.
Disfrute de 14 pistas de acompañamiento en una variedad de estilos para jugar junto con.

Get into the groove with professionally produced MIDI backing tracks.
Crea tu mismo con pistas de acompañamiento en MIDI producidas profesionalmente.

I have excellent backing tracks that I can send you as. mp3 files.
También tengo excelentes backing tracks que puedo enviarte como archivos. mp3.

They sort of mimed the backing tracks but sang live.
Hicieron play-back de las pistas de acompañamiento, pero cantaron en vivo.

To leave only the backing tracks so that you may sing your own versions!
Para dejar solo las pistas de acompañamiento para que pueda cantar sus propias versiones!

Recovering deleted or lost backing tracks.
Recuperar pistas de acompañamiento eliminadas o perdidas.

An inspiring collection of instrumental backing tracks for both professionals and novices”.
Una inspiradora colección de pistas de acompañamiento instrumentales para los profesionales y los novatos”.

Vocal, guitar, drum machine, and backing tracks.
Solista, Guitarra, caja de ritmos y pistas de fondo.

Play along and sing to 10 backing tracks.
Toque o cante hasta 10 pistas de acompañamiento.

Blues students should visit the blues backing tracks page.
Los estudiantes de blues deber? an visitar la p? gina con pistas de fondo de blues.