BACKING PLATE IN SPANISH TRANSLATION

• placa trasera
• placa de respaldo
• placa de apoyo
• placa de soporte
• plato de soporte
• placa de refuerzo
• placas de respaldo
• placa base

Examples of using Backing plate in English and their translations into Spanish

Front and backing plate have a chrome plated finish
Las placas traseras y delanteras están cromadas

The aluminum backing plate has a diameter of 68 mm
La placa soporte de aluminio tiene un diámetro de 68 mm

The nibs rest against the support pads of the backing plate to which the shoes are installed.
Los plumínes descansan contra las almohadillas de soporte del plato posterior en el cual las zapatas están instaladas.

Preplan connections such that they are completed prior to fastening the unit to the backing plate.
Planifique las conexiones de tal manera que estén completas antes de fijar la unidad a la placa posterior de apoyo.

The HP Series air cleaners include a backing plate with integrated high velocity stack for increased performance throughout the RPM range,
Incluyen una placa trasera con cono acelerador integrado para prestaciones incrementadas en todo la gama de RPM, un elemento filtrante de baja restriccón

hidden crankcase breathers, revolutionary backing plate that promotes smooth airflow into the carburetor or throttle body.
respiraderos del cárter ocultos, una placa de apoyo revolucionaria que promueve el flujo de aire suave en el carburador o en el cuerpo del acelerador.

Hi-Flow filter element, backing plate, air cleaner support bracket,
elemento filtrante Hi-Flow, placa trasera, soporte, tornillos de respiradero,

The slimness of the backing plate is compensated for by an underlayer which has a lower specifi c weight than steel,
El menor grosor de la placa de soporte queda compensado por una capa intermedia que muestra un peso específi co menor

consistently good wear resistance from top surface through 75% depth of overlay, and Hardox backing plate, Duroxite 101 provides a better combination of wear
la resistencia uniforme al desgaste desde la superficie superior hasta una profundidad del 75% del recubrimiento, y la placa base de Hardox, Duroxite 101 proporciona una mejor combinación de desgaste

Equipped with 5" and 6" hook& loop pad backing plates.
Equipada con placas de respaldo engancha y enlaza de 5" y 6".

The backing plates should be exactly the same shape.
Los platos de soporte deberían ser exactamente de la misma forma.

Both backing plates and side mount brackets come complete with chrome hardware.
Ambas placas de apoyo y soportes de montaje lateral vienen con tornillería cromada.

P and 9.C brake pads with connected backing plates.
Pastillas de freno de 9.P y 9.C con placas de soporte conectadas.

These pads are easy to recognize because of the red painted backing plates.
Estas pastillas son fáciles de reconocer por las placas de apoyo rojas.

With NRS, the backing plates feature a special hook profile that's permanently embedded into the lining material.
Con el NRS, las placas de refuerzo presentan un perfil especial en forma de gancho que permanece insertado en todo momento en el material de revestimiento.

The backing plates of the SRT Sintered Road& Track brake pads feature a special hook profile which is permanently embedded into the pad material.
Las placas posteriores de las pastillas de freno SRT Sinter Road& Track están provistas de un perfil de gancho especial que queda anclado de forma fija en el material de las pastillas.

Greasing the contact points Metal-free anti-squeal lubricant is not required on the backing plates of pads with so-called secondary measures, such as damping lacquer coatings or dampening shims.
Engrasado de los puntos de apoyo El uso de lubricante de larga duración sin metales(Textar CERA TEC) en la placa posterior no es necesario para modelos de pastillas con las conocidas como medidas secundarias, como.

Check backing plate for damage and clean.
Limpiar los soportes del freno y comprobarlos en busca de daños.

Cleaning wheels for use with a backing plate.
Discos de limpieza para el uso con un plato base.

Coloured markings on the backing plate and their meaning.
Marcas de color en la placa de soporte y su significado.