BASE CURRENCY IN SPANISH TRANSLATION

• moneda base
• divisa base
• moneda básica
• divisas base

Examples of using Base currency in English and their translations into Spanish

MetaTrader5 accounts with USD and EUR as the base currency.
MetaTrader5 con USD y EUR como divisas base.

Currencies are quoted in pairs, where the first currency is the base currency and the second one is the quoted currency: EURUSD, USDJPY, GBPAUD, etc.
Las divisas se cotizan en pares, donde la primera divisa es la moneda base y la segunda es la moneda cotizada: EURUSD, USDJPY, GBPAUD,etc.

When opening a long/short position, a purchase/sale of the base currency and a reverse operation with the quoted currency take place.
Al abrir una posición larga/corta, tiene lugar compra/venta de la divisa base y operación inversa con la divisa cotizada.

The base currency in UWin4U's software is EURO,
La moneda base en el software de UWin4U es EURO,

American dollar is the base currency and the Japanese yen is the quote currency..
el dólar estadounidense será la divisa base y el yen japonés será la cotizada.

The standard lot provided by most of the Forex brokers offering MetaTrader trading terminal is equal to 100 000 units of base currency.
El lote estándar proporcionado por la mayoría de los corredores de Forex que ofrecen MetaTrader terminal de comercio es igual a 100 000 unidades de la moneda base.

the system converts it to the base currency of the trading account.
el sistema lo convierte a la divisa base de la cuenta de trading.

meaning you have sold the base currency and bought the counter currency..
usted ha vendido la moneda base y comprado la moneda cotizada o variable.

Essentially when you see an exchange rate you are being informed what the base currency is worth in terms of the quote currency..
Básicamente, cuando usted ve un tipo de cambio, se le informa del valor de la divisa base en relación a la divisa cotizada.

This abbreviation specifies how much you have to pay in the quote currency to obtain one unit of the base currency.
Esta abreviación especifica la cantidad a pagar en la moneda de cotización para obtener una unidad de la moneda base.

In the case of Forex Trading 1 Standard Forex Lot is equal to 100,000.00 units of the Base Currency of the specific Forex Pair.
En el caso del Comercio con Forex, 1 Lote Forex Estándar es igual a 100,000.00 unidades de la Divisa Base del Par de Divisas específico.

you must select a base currency and add exchange rates.
deberá seleccionar una moneda base y agregar las tasas de cambio.

one for each account base currency USD/ EUR.
Mastercards Virtuales FXTM, una por cada divisa base de cuenta USD/ EUR.

lot size offered by GDM FX is 1000 units of base currency which equates to 1 micro lot.
tamaño de lote ofrecido por GDM FX es de 1000 unidades de moneda base que equivale a 1 micro lote.

Ask for purchase of a base currency for the quote one.
Ask para la compra de la divisa base con la cotizada.

In 2013, 38 per cent of contributions were denominated in the United States dollar base currency and 62 per cent were denominated in other currencies..
En 2013, el 38% de las contribuciones estaban denominadas en dicha moneda base y el 62%, en otras monedas..

is the base currency and US dollar(USD) is the quote one.
es la moneda base y el dólar estadounidense(USD) es la cotizada.

When the rate is increasing, you are buying the base currency for the quoted one, so that to sell it later at a higher price.
Cuando la cotización crece, Usted compra la divisa base del par por la parte cotizada para después venderla con un precio más alto expresada en la divisa cotizada del par.

When you change base currency, you must enter new exchange rates because all previously set exchange rates are cleared.
Cuando cambie la moneda base, deberá ingresar nuevas tasas de cambio ya que se borran todas las tasas de cambio ingresadas previamente.

To change the base currency, select Options>
Para cambiar la moneda base, seleccione Opciones>