BASIC ADVICE IN SPANISH TRANSLATION

• consejos básicos
• asesoramiento básico
• consejo básico

Examples of using Basic advice in English and their translations into Spanish

it's a good idea to follow some basic advice, like what you find at this website.
es recomendable seguir algunos consejos básicos como los que se comentan en esta web.

Additionally, the WMA can provide basic advice that can be given by its member NMAs to practising physicians.
Además, la AMM puede prestar asesoría básica que puede ser entregada por sus AMNs miembros a los médicos en ejercicio.

give some basic advice on its use with translation
dar algunos consejos básicos sobre su uso en las tareas de traducción

Consider establishing a help desk which would provide basic advice to countries and/or refer requests to relevant sources(policy institutions, experts, data banks, information, etc) of expertise, policy guidance, funding and guidelines;
Estudiar la posibilidad de crear un centro de consultas que preste asesoramiento básico a los países o remita a las entidades pertinentes(instituciones de política, expertos, bancos de datos, informaciónetc.) las solicitudes de expertos, orientación normativa, financiación y orientación;

This process should include, as a first step, a Help Desk which provides basic advice to countries and/or referral of requests to relevant sources(policy institutions, experts, data banks, information, etc.) of expertise, policy guidance, funding and guidelines.
Este proceso debe incluir como primera medida un centro de consultas que proporcione asesoramiento básico a los países y/o remita las consultas a fuentes pertinentes(instituciones normativas, expertos, bases de datos, información,etc.) de conocimientos especializados, orientaciones normativas, financiación y directrices.

Basic advice Risk Education Mine(ERM)
Un consejo básico de la Educación en el Riesgo de Minas(ERM)

the annual Confidence-Building Measures, send out reminders for CBM submissions, and provide basic advice to States Parties on preparing
enviar recordatorios para la presentación de las medidas de fomento de la confianza y proporcionar asesoramiento básico a los Estados Partes sobre la formulación

including a help desk to provide basic advice and refer requests to relevant agencies,
un servicio de asistencia para brindar asesoramiento básico y remitir solicitudes a los organismos pertinentes,

provide an annual overview of newly enacted national implementing legislation, and provide basic advice to States Parties on drafting relevant legislation.
preparar un resumen anual de la legislación nacional de aplicación recientemente promulgada y ofrecer asesoramiento básico a los Estados Partes sobre la formulación de la legislación pertinente;

In the prologue, he gives some basic advice for solving complicated problems:«Complex problems are solved with the help of a pencil,
En su prólogo da un consejo básico para la resolución de los problemas complejos:«Los problemas complejos se acaban resolviendo con ayuda de un lápiz,

Basic advices and good practices to set-up your website and social media profiles.
Consejos básicos y buenas prácticas para poner en marcha su página web y redes sociales.

Preface 10 basic advices to the flamenco guitarist.
Los diez consejos básicos para el Guitarrista Flamenco.

Basic advices before making BHO.
Consejos básicos antes realizar el aceite BHO.

That's why TOPSAILINGCHARTER wants to recommend you basic advices that will help you when you hire a boat.
Es por eso que desde Topsailingcharter queremos ofrecerte unos consejos básicos sobre que deberías exigir cuando te entreguen tu barco de alquiler.

However, packing does not have to be a titanic task if we follow some basic advices.
Sin embargo, hacer una maleta no tiene por qué ser algo titánico si seguimos una serie de consejos básicos.

Professional photographers provide them with basic advice and assign them simple tasks.
Los fotógrafos profesionales les dan consejos básicos y les encargan tareas sencillas.

This is a piece of basic advice that has always been given.
Este es el consejo dental básico de toda la vida.

In many cases, quite basic advice can make a big change for children.
En muchos casos, un asesoramiento bastante básico puede suponer una gran diferencia para los niños.

adding share buttons may seem like pretty basic advice.
agregar botones para compartir puede parecer como un consejo muy básico.

We end with a piece of very basic advice, but one that is worth remembering.
Terminamos con un consejo básico, pero que no está de más recordar.