BASIC FOUNDATION IN SPANISH TRANSLATION

• fundamento básico
• base fundamental
• cimiento básico
• base básica
• fundamentos básicos

Examples of using Basic foundation in English and their translations into Spanish

civic values as the basic foundation of the relationship between a state
valores cívicos como fundamento básico de la relación entre el Estado

However the commitment to fight terrorism should go hand in hand with"the respect for fundamental freedoms that are the basic foundation of our civilisation.
Sin embargo, el compromiso de luchar contra el terrorismo debe ir de la mano del"respeto por las libertades fundamentales que son el fundamento básico de nuestra civilización.

The Vedic cross is fourfold and is the basic foundation of the temple of creation.
La cruz Védica es cuádruple y es el fundamento básico del templo de la creación.

Gargi and Yajnavalkya's exchange centered on the ultimate"warp" of reality"warp" means"the basic foundation or material of a structure or entity.
El intercambio de Gargi y Yajnavalkya se centró en la última"urdimbre" de la realidad"urdimbre" significa"el fundamento básico o material de una estructura o entidad.

article 4 recommended by the Working Group provides the basic foundation for the remaining articles on prevention.
el artículo 4 recomendado por el Grupo de Trabajo proporciona el fundamento básico de los demás artículos sobre prevención.

its member organization have the basic foundation for advocating throughout the world.
sus Organizaciones Miembros tienen los cimientos básicos para propugnar en todo el mundo.

The basic foundation of international law is respect for the territorial integrity of existing, sovereign States.
El elemento básico de los fundamentos del derecho internacional es el respeto de la integridad territorial de los Estados soberanos.

A Basic Foundation of a National Poverty Prevention Strategy was developed and incorporated in the State Socio-Economic Development Programme for 2006-2010.
Se estableció e incorporó en el Programa de desarrollo socioeconómico del Estado para 2006-2010 la Fundamentación básica de una estrategia nacional de reducción de la pobreza.

For UNFPA, capacity development is the basic foundation for creating a lasting sustainable change in the policy environment,
El UNFPA considera que el fomento de la capacidad es el fundamento básico para crear un cambio sostenible duradero en el ámbito de las políticas,

which are the basic foundation for the development of the person
que es la base fundamental para el desarrollo de la persona

together with the sport as a basic foundation in the fight against vulnerability.
acompañado con el deporte como fundamento básico en la lucha contra la vulnerabilidad.

with constitutional democracy perhaps providing the basic foundation for the protection of minority rights.
siendo tal vez la democracia constitucional el cimiento básico de la protección de los derechos de las minorías.

all sectors of society, the Day provides an opportunity to re-emphasize the basic foundation of all peaceful societies- respect for the dignity of every individual.
el Día Internacional brinda una oportunidad para destacar de nuevo el fundamento básico de todas las sociedades pacíficas: el respeto de la dignidad de todas las personas.

Our group believes that development is a central issue on the United Nations agenda and that it is the basic foundation on which peace, security
Nuestro Grupo considera que el desarrollo es un tema central del programa de las Naciones Unidas y que es la base fundamental para el logro de la paz,

its conclusions should be implemented in full, as the basic foundation for peace, security
sus conclusiones deberían aplicarse plenamente, en tanto que fundamento básico de la paz, la seguridad

is a fundamental right and the basic foundation for building a free and democratic society.
es un derecho fundamental y constituye el cimiento básico sobre el que construir una sociedad libre y democrática.

proportionality"incontrovertibly form the basic foundation of international humanitarian law
proporcionalidad,"forman incontrovertiblemente los fundamentos básicos del derecho humanitario internacional

collective fulfilment of our commitments towards the strengthening and the consolidation of this basic foundation of all societies.
colectivamente con nuestros compromisos en pro del fortalecimiento y la consolidación de este cimiento básico de todas las sociedades.

Housing was the basic foundation on which development goals in many sectors could be structured
La vivienda es un pilar esencial en torno al cual es posible estructurar e integrar los programas

since it's one of the theorems that form the basic foundation on which mathematics is built.
es uno de los teoremas que forman el pilar básico sobre el cual se construye la matemática.