BE COMPUTED IN SPANISH TRANSLATION

• ser calculado
• ser computado
• ser calculada
• ser calculadas
• ser computada
• ser calculados
• ser computadas

Examples of using Be computed in English and their translations into Spanish

So if this universe can be computed by a short program,
Si este universo puede ser computado por un programa breve,

Under such conditions, sound quality metrics can be computed from the measured signals in order to objectively evaluate the noise level of the components.
En tales condiciones, las métricas de calidad sonora pueden ser calculadas a partir de las señales medidas con el fin de evaluar de manera objetiva el nivel de ruido de los componentes.

This can be computed by multiplying the thermal power of the plant by the time of operation
Esta puede ser calculada multiplicando la potencia térmica de la planta por el tiempo de operación

A solution of the knapsack problem within any fixed percentage of the optimal solution can be computed in polynomial time,
Una solución del problema de la mochila(knapsack) dentro de cualquier porcentaje fijo de la solución óptima puede ser computado en tiempo polinómico,

This means also that the modular function can be computed, as the absolute value of the determinant of the adjoint representation.
Esto significa también que la función modular puede ser computada, como el valor absoluto del determinante de la representación adjunta.

in principle, be computed from the definition by considering the difference quotient,
puede ser calculada de la definición, mediante el cociente de diferencias,

Power-flow trajectories of electromagnetic waves through a spatially nonuniform plasma can be computed using direct solutions of Maxwell's equations.
Las trayectorias de flujo de potencia de ondas electromagnéticas a través de un núcleo espacial de plasma no uniforme pueden ser calculadas utilizando soluciones directas de las ecuaciones de Maxwell.

Therefore, those products can be computed by recursive calls of the Karatsuba algorithm.
Por lo tanto, estos productos pueden ser calculados por llamadas recursivas del algoritmo de Karatsuba.

Its length in tropical years can be computed by dividing the difference between the sidereal year
Su longitud en años tropicales puede ser computada dividiendo la diferencia entre el año sidéreo

The nth root of a number A can be computed by the nth root algorithm,
La raíz enésima de un número A puede ser calculada mediante el algoritmo de la raíz enésima,

This can dramatically reduce the number of particle pair interactions that must be computed.
Esto puede reducir drásticamente el número de interacciones entre pares de partículas que deben ser calculadas.

The recursion can be applied until the numbers are so small that they can(or must) be computed directly.
La recursividad puede ser aplicada hasta que los números sean tan pequeños que pueden(o deben) ser calculados directamente.

Line intersections can be computed, and the shotpoint numbers and misties in interpretation values on the intercepting lines can be posted.
Las intersecciones de la línea pueden ser computadas, y los números de los puntos de tiro y‘misties'en los valores de la interpretación en las líneas interceptora pueden ser publicados.

the derivative of the continuous intensity function can be computed as a function on the sampled intensity function,
la derivada de la función continua de intensidad puede ser calculada como una función de la función de intensidad muestreada,

The query says what relation should be computed, without saying how it should be computed.
La búsqueda especifica qué relación debería de ser computada, sin especificar cómo debería ser computada.

In contrast, twistor theory provides an approach in which scattering amplitudes can be computed in a way that yields much simpler expressions.
En contraste, la teoría de twistores proporciona un acercamiento en el que las amplitudes de dispersión pueden ser calculadas de una manera que produce expresiones mucho más simples.

Seismic velocities can be computed and posted both at regularly interpolated
Las velocidades sísmicas pueden ser computadas y publicadas en interpolaciones regulares

rectangular ranges can be computed.
de rangos rectangulares puede ser calculada.

the inverse problem of discrete exponentiation is not difficult it can be computed efficiently using exponentiation by squaring.
el problema inverso, la exponenciación discreta, no es difícil puede ser computada eficientemente usando Exponenciación binaria.

The number of its possible variations is small enough so that all of them can be computed.
El número de sus posibles variaciones es suficientemente pequeño para que todas puedan ser computadas.