BE JOINING IN SPANISH TRANSLATION

• se unirá a
• acompañará
• se unirán a
• unirse a
• acompañarán
• a reunirse

Examples of using Be joining in English and their translations into Spanish

Mrs. Scroggs, will your husband be joining us?
Sra. Scroggs,¿su marido se unirá a nosotros?

I understand Mrs. Clarke will not be joining us this morning.
Entiendo que la señora Clarke no se unirá a nosotras esta mañana.

Well, it would appear LeVar Burton won't be joining us.
Bueno, parece que levar Burton no se unirá a nosotros.

I guess you won't be joining us for pie.
Supongo que no nos acompañarás con una tarta.

you will not be joining me at the podium.
no me acompañarás en la rueda de prensa.

Sam's gonna be joining you.
Sam va a unírseles.

Your father won't be joining us for dinner.
Su padre no nos acompañara en la cena.

Will you be joining me?
¿Me acompañas?

So, your husband won't be joining us?
Así que,¿tu marido no se une a nosotros?

Eileen, I was told you wouldn't be joining us this evening.
Eileen, me dijeron que no nos acompañarías esta noche.

Will your wife be joining you?
¿Se reunirá tu esposa contigo?

I will not be joining you ever.
Jamás me uniré a ti.

The First Lady will undoubtedly… be joining him at camp David.
La primera dama sin duda se le unirá en Camp Davis.

It could be joining in the vibrant synergy of a choir….
Podría ser uniéndote en la vibrante sinergia de un coro….

I would only be joining them. Same for me. Atchou!!
Solo me uniría a ellos. Lo mismo digo.¡¡Atchou!!

Won't they be joining us?
¿No se nos unirán?

I will definitely be joining in on the fun come July 18- how about you?
Definitivamente me uniré a la diversión el 18 de julio,¿y ustedes?

Wife won't be joining us?
Esposa no se nos unirá.

Will Jack be joining us?
¿Nos va a acompañar Jack?

I might be joining my grandfather sooner than I thought.
Tal vez me junte con mi abuelo antes de lo que pensaba.