Examples of using Joining forces in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Joining forces can break metal.
You're joining forces with the enemy.
Te vas a unir a las fuerzas del enemigo.All the tribes are now joining forces against us.
Ahora todas las tribus están uniendo sus fuerzas contra nosotros.OneFit and Urban Sports Club are joining forces.
OneFit y Urban Sports Club van a unir sus fuerzas.Don't bring up that madness about me and Borka joining forces again.
No vuelvas a mencionar esa locura de que yo y Borka juntemos fuerzas.the Torelli mob are joining forces.
la mafia de Torelli van a aliarse.Berlin, Germany, are two cultural associations joining forces to organize this special conference.
Barabbas' followers joining forces?
los seguidores de Jesús y Barrabás… unan sus fuerzas?Joining forces with other groups who share our goals is one way State Farm provides its customers with protection and peace of mind.
Unir fuerzas con otros grupos que comparten nuestros mismos objetivos es una manera en que State Farm les provee a sus clientes protección y tranquilidad.She feels there is much to be gained from joining forces and advocating for girls'
Ella considera que hay mucho que ganar Heroes Joining ForcesMore heroes unlocked
Héroes Ii. Coordination of a study to be published the last quarter of 2008 focussing on competitiveness and sustainability“Joining Forces”.
Ii. Coordinación de un estudio que se publicará en el último trimestre de 2008 centrado en la competitividad y la sostenibilidad y titulado“Aunar fuerzas.And Joining Forces, the national campaign launched by Michelle
Joining Forces, la campaña nacional lanzada por MichelleBy simply joining forces, energies, resources
Tan solo con la unión de fuerzas, energías, recursosJoining forces under the strong Airbus brand gives all our operations
La unión de fuerzas bajo la sólida marca the Global Compact Office launched Joining Forces for Change: demonstrating innovation
la Oficina del Pacto Mundial publicó Joining Forces for Change:he understood that the key for success lies in joining forces while gaining his followers trust.
la clave del éxito reside, muchas veces, en sumar fuerzas despertando la confianza de sus seguidores.I think it would be better to describe them as all joining forces and struggling together.
Creo que sería más adecuado describirlo como una unión de fuerzas y un esfuerzo conjunto.At the end of the day seeing happy faces joining forces can be viewed complete an objective.
Al final de la jornada se vieron caras de felicidad viendo como uniendo esfuerzos se puede terminar un objetivo.You are in the elite forward movement of those who are in the legion of light that Christ Michael has formed by you joining forces with us.
Ustedes están en el movimiento 
