Examples of using Be promoting in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Moreover, the Government should be promoting use of male as well as female condoms with a view to preventing the spread of HIV/AIDS.
Además, el Gobierno debería fomentar el uso de preservativos masculinos y femeninos, con miras a evitar la propagación del VIH/SIDA.a better option would be promoting subregional programmes for border control.
for that same year, a situation which undermines the equity which the education is system should be promoting.
60,1% para dicho periodo, lo cual incide de manera negativa en la equidad que debe promover el sistema educativo.allowing one type of applications to proceed over others may provide an unfair advantage over other applicants that may be promoting to a similar group of registrants.
por lotes más pequeños, permitiendo a un tipo de solicitudes proceder sobre otras podría proporcionar una ventaja injusta sobre otros solicitantes que podrían estar promoviendo a un grupo similar de registratarios.AmCham will also be promoting the exchange of people
It would also be promoting peacekeeping, not by approving expenditure on peacekeeping missions,
También promoverá el mantenimiento de la paz, no con la aprobación de gastos para misiones,group of individuals might be promoting intolerance, violence,
The preparatory meeting agreed that the themes of the Nantes conference will be promoting the environment; energy security;
Funds that should be promoting investment and growth in developing countries,
Los fondos que deberían utilizarse para promover la inversión y el crecimiento en los países en desarrollo,to many energy drinks, could be promoting atherosclerosis according to research published in Nature Medicine.
complemento a muchas de las bebidas energéticas podría ser promover la aterosclerosis, según una investigación que se publica en Nature Medicine.PSI believes that UNCTAD should not be promoting PPPs as a financing mechanism for public services(such as in sub theme 2
La ISP piensa que la UNCTAD no debería promover las APP como mecanismos de financiación de los servicios públicos(como en los subtemas 2we should be promoting public safety policies that allow our law enforcement officials to effectively perform their duties,
debemos promover políticas de seguridad pública que permitan que nuestros oficiales de policía puedan realizar su trabajo efectivamente,shows how the Convention on Wetlands would be promoting the conservation of cultural values.
por ejemplo, muestra que la Convención sobre los Humedales estaría promoviendo la conservación de los valores culturales.
technologies could be promoting passive consumers that are not questioning
por una parte, promover la existencia de consumidores pasivos que no cuestionanwe should be promoting public safety policies that allow our law enforcement officials to effectively perform their duties,
debemos promover políticas de seguridad pública que permitan que nuestros oficiales de policía puedan realizar su trabajo efectivamente,The Officer-in-charge of UNCTAD said that the theme of the forthcoming UNCTAD IX would be promoting growth and sustainable development in a globalizing
Alongside these measures at the global level, we should be promoting regional arrangements such as the regime now in place for Latin America
Junto a estas medidas a nivel mundial debemos promover acuerdos regionales como el régimen establecido en América Latina y el Caribe donde,Her next vision confirmed the seventh-day Sabbath that Joseph Bates was promoting.
Agriculture and food systems development can be promoted in various ways.
The revolt in Greece was promoted to the rank of the proletarian revolution.
