Examples of using Be segmented in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
es can be segmented into: Development, Systems
Everything was classified so that the donation could be segmented to each partner”, explains Gentil.
Todo Therefore, words can be segmented into intermediate units that contribute to activate possible meanings of which the correct one is selected.
Por lo tanto, las palabras podrían ser segmentadas en unidades intermedias que contribuirían a activar posibles significados sobre los que se seleccionaría el correcto.This information may be segmented based on the information you provide(your age,
Esta información podrá encontrarse segmentada en función de la información que nos proporciones(tu edad,This target market can be segmented by things like geography,
Este mercado meta puede segmentarse de acuerdo a su geografía,but can be segmented into two different groups- inbound tunnels
pero pueden estar segmentados en dos diferentes grupos- túneles de entradaA community can be segmented and different segments can receive different messages,
Una comunidad puede segmentarse y los distintos segmentos pueden recibir diferentes mensajes según sus necesidadesAs discussed in Section B, labour markets may be segmented so that wages and conditions of employment can differ in different parts of the market.
Como se señaló en la sección B, los mercados de trabajo pueden estar segmentados, y los salarios y las condiciones de empleo variar de un segmento a otro.which can easily be segmented by geography.
que pueden segmentarse fácilmente por geografía.multipoint electrodes which can be segmented.
electrodos multipunta que se pueden parcializar.Non-proliferation is a global issue and cannot be segmented according to political preferences.
La no proliferación es una cuestión de ámbito mundial y no puede segmentarse de acuerdo con preferencias políticas.Some delegations suggested that the proposed time-frame of 20 years could be segmented into 5- and 10-year frames.
Algunas delegaciones sugirieron que el marco temporal de 20 años propuesto podría dividirse en segmentos de 5 y 10 años.liberalization of foreign investment, productive activities can be segmented and spread around the world in different locations,
la liberalización de la inversión extranjera las actividades productivas pueden segmentarse y diseminarse por todo el mundo en diferentes lugares,Training can also be segmented and constructed by roles,
La capacitación también se puede segmentar y construir por roles,puesto que puede ser segmentada y representada fácilmente a trav s de flujos de bits.Lionbridge provides a virtual, global network of resources that can be segmented by locales and demographics to provide feedback
Lionbridge proporciona una red virtual global de recursos que puede segmentarse por región y demografía para proporcionar informaciónThe argument is that markets can be segmented for reasons other than government-imposed policy distortions
El argumento es que los mercados pueden estar segmentados por razones diferentes de las distorsiones impuestas por los gobiernosThey can be segmented into different Schools, each focused on a different group,
Pueden estar segmentados en diferentes Escuelas, cada una de ellas enfocada a un colectivo diferente,The main advantage is a direct impact on the audience at which it is aimed, and another outstanding aspect is that the communication or commercial offer can be segmented according to the physical position of the ad or the announcer, which means that anyone coming
Y otro aspecto destacado es la posibilidad de segmentar la comunicación u oferta comercial según la posición física del anuncioAVC is segmented with a video splitter tool developed as part of the project.
AVC es segmentado con la herramienta VideoSplitter, desarrollada como parte del proyecto.
