BE SET SEPARATELY IN SPANISH TRANSLATION

• ajustar por separado
• configurar por separado
• fijar por separado
• establecer por separado

Examples of using Be set separately in English and their translations into Spanish

the buttons can be set separately for radio operation
de las teclas se puede ajustar por separado para el funcionamiento de la radio

storage intervals can be set separately and the total storage time will be shown.
almacenamiento se pueden configurar por separado, y el tiempo de almacenamiento total está indicado.

ALC mode each mode can be set separately.
ALC seleccionado actualmente cada modo se puede ajustar por separado.

the corner area may be set separately.
la zona de las esquinas se puede ajustar por separado.

Individual Days(you may select the actual individual days)- Each day can be set separately.
Días individuales(se puede seleccionar los días de manera individual)- Cada día se puede ajustar por separado.

The infrared return channel cannot be set separately and will work with the entire system.
El canal de vuelta infrarrojo no puede ser configurado separadamente y funcionará con todo el sistema.

the AC-in current limits for each phase should be set separately ds8 thru ds6.
los límites de corriente CA de cada fase deben establecerse por separado ds8 a ds6.

external calls cannot be set separately.
externas no puede ajustarse por separado.

Setting the Temperature- Figure 7 The temperature of both compartments can be set separately.
Ajuste de temperatura- Figura 7 Se puede establecer separadamente la temperatura de los dos compartimientos.

can be set separately for each source.
puede ajustarse por separado para cada fuente.

panels with temperatures that can be set separately for the upper and lower surfaces up to 150 C• 3-4 Press for the covering of molded panels with PVC
huecos con temperaturas que se pueden configurar por separado para las superficies superior e inferior hasta 150 C• 3-4 Presione para cubrir los paneles moldeados con PVC

presented in WG-FSA-15/63 and the previous assessment in SC-CAMLR-XXII, Annex 5, paragraphs 5.244 to 5.249, the Working Group recommended that the maximum by-catch limit for grenadiers in Division 58.5.2 in 2015/16 be set separately for the two morphs.
la evaluación anterior en SC-CAMLR-XXII, Anexo 5, párrafos 5.244 a 5.249, el grupo de trabajo recomendó fijar por separado el límite máximo de captura secundaria para los dos morfos de granaderos de la División 58.5.2 en 2015/16.

will only be set separately after all 7 steps,
solo se ajustará por separado después de 7 pasos,

The expiration conditions are set separately for Automatic payments
Las condiciones de vencimiento se establecen por separado para Pagos Automáticos

Sky Color Sky color is set separately.
Color del cielo El color celeste se ajusta por separado.

Sky Color Sky color is set separately.•.
Color Cielo El color de cielo se configura por separado.

the lifting control room are set separately.
la sala de control de elevación se fijan por separado.

each range is set separately.
cada rango se establece por separado.

Note- The keyboard layout in the graphical interface is set separately.
Nota- La distribución del teclado en la interfaz gráfica se define de manera independiente.

You need to chat to you a new account because it is set separately.
Usted necesita hablar con usted una nueva cuenta, ya que se ajusta por separado.