Examples of using
Been elected
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
He has been elected Mayor of Ecatepec de Morelos for two periods,
Ha sido electo presidente municipal de Ecatepec para dos periodos,
with 23.26% having been elected.
y el 23,26% han resultado elegidas.
General Bozizé had been elected in the first round with 64.6 per cent of the vote.
El General Bozizé había resultado electo en la primera ronda con el 64,6% de los votos.
Morales argued that his first administration shouldn't be counted because he had been elected under a previous constitution.
Morales argumentó que su primer gobierno no debía contabilizarse porque había sido electo bajo una Carta Magna previa.
89 women had been elected.
89 han resultado elegidas.
He had been elected at a time when UNIDO had been emerging from a crisis situation
Su elección tuvo lugar en un momento en que la ONUDI salía de una situación de crisis
We are pleased that the representative of Côte d'Ivoire- a nation for which Israel has high regard- has been elected to this distinguished post.
Nos complace que el representante de Côte d'Ivoire-nación por la cual Israel siente una alta consideración- haya sido electo para ocupar ese distinguido cargo.
St Neots, has been elected unopposed by the Parliamentary Conservative Party.
St Neots ha sido electo sin la oposición del Partido Conservador.
Furthermore, three women had been elected mayors, following an amendment to the law on local elections.
Además, tras una enmienda de la ley que regula las elecciones locales se ha elegido a tres alcaldesas.
A judge assumes office at a ceremonial session of all judges of the court to which he/she has been elected.
El juez asume el cargo en una ceremonia en que participan todos los miembros del tribunal para el que ha sido electo y deja vacante el cargo que ocupaba en su antiguo tribunal.
We had been elected Members of Congress in 1987
Habíamos sido electos miembros del Congreso en 1987
and had been elected as city auditor of St. Louis, Missouri.
y había sido electo auditor de la ciudad de San Luis, Misuri.
Ms. Kjeseth has been elected for the period 2017-2019, and is an independent board member.
Kjeseth ha sido nombrada durante el período 2015-2017 y es miembro independiente del Consejo.
I congratulate the States that have been elected members of the Committee for Programme and Coordination.
Felicito a los Estados que han sido electos miembros del Comité del Programa y de la Coordinación.
Ms. Leisner has been elected for the period 2019-2021 and is an independent board member.
Ha sido nombrada durante el período 2012-2014 y es un miembro independiente del Consejo.
Lifelong members of the Riksdag had previously been elected on the basis of their high personal reputation and confidence.
Los miembros del Riksdag siempre habían sido electos sobre la base de su reputación personal y confianza.
Green Party candidates have been elected to most levels of representation:
Los candidatos y candidatas del Partido Verde han sido electos a todos los niveles del gobierno:
Ballot Packs 1921 521 He announced that the following candidates had been elected as Regional Councillors.
El Dr. Machado anunció que los siguientes candidatos habían sido electos como Consejeros Regionales.
Webster was the first female writer to hold elective office, having been elected to the London School Board in 1879 and 1885.
Webster fue la primera escritora que tuvo un cargo electivo, siendo elegida para el London School Board en 1879 y 1885. En 1885 viajó a Italia en un intento de mejorar su delicada salud.
Look, I can't name anyone who has come back after a resignation and been elected again.
Mira, no puedo nombrar a nadie que ha vuelto después de una renuncia y ser elegido de nuevo.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文