Examples of using Been optimised in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The magnetic component has also been optimised thanks to a voice coil with a Kapton frame which significantly reduces the Foucault current,
La construcción magnética también ha sido optimizada mediante la utilización de una bobina con soporte Kapton disminuyendo en gran medida las corrientes de FoucaultThis means that the sprockets have been optimised for faster, smoother
Esto significa que los piñones han sido optimizados para un cambio rápido,The T1000 carbon monocoque frame has been optimised for this type of braking system.
El cuadro monocasco de carbono T1000 ha sido optimizado especialmente para este tipo de sistema de frenado.The size of each component of this kit has been optimised to offer a very compact solution which can be adapted for all kinds of set-ups in all kinds of vehicles.
Las dimensiones de cada elemento de este kit han sido optimizadas para lograr un sistema muy compacto y adaptable a cualquier configuración y habitáculo.One example of this is the lighting that has been optimised with this in mind.
Un ejemplo de esto trackballs have been optimised for special business applications
teclados han sido optimizados para aplicaciones especiales en las empresasthe website has been optimised for tablet and mobile viewing.
el sitio web ha sido optimizado para tabletas y dispositivos móviles.equipment have been optimised for the best and safest operation possible.
equipos han sido optimizados para lograr el mejor funcionamiento y los más seguro posible.any time Each area of the website has been optimised for PCs, tablets and smart phones.
en cualquier lugar Cada área de la página web ha sido optimizado para PCs, tablets y smartphones.size of the kits has been optimised for compatibility with an even greater range of vehicles while maintaining their rich,
su ocupación espacial han sido optimizados para que All of our ELISA test kits have been optimised for use with these automated platforms.
Todos nuestros kits de prueba ELISA han sido optimizados para su uso con estas plataformas automatizadas.A technical management model has been optimised, training local technicians
DECORATION MADE EASY BY B&C Effective decoration areas have been optimised on every style, to make sure you can make your customer's brand or message stand out.
DECORACIÓN SENCILLA CON B&C Las zonas de decoración efectivas se han optimizado en cada estilo, para que destaquen siempre la marca o mensaje de tu cliente.With a sound prediction model the necessary investment has been optimised guaranteeing the normal functioning of lobby's activities with a comfortable environment.
Con el modelo de predicción sonora, se ha optimizado la inversión necesaria garantizando un ambiente confortable con el funcionamiento habitual del lobby.the Kristall Supremo has been optimised to give reassuring behaviour on snow
el neumático Kristall Supremo se ha optimizado para ofrecer un comportamiento seguroF 580 for medical applications has been optimised so that part of the visible shortwave spectrum is absorbed.
F 580 para aplicaciones médicas se ha optimizado de forma que the night bus service has been optimised and the cost-efficiency of these night bus lines has been enhanced.
el servicio de autobús nocturno se ha optimizado y The volume to deadweight ratio has been optimised for many cargo densities,
Se ha optimizado la relación volumen-peso muerto para muchos tipos de cargasThe Maxi version has now been optimised for several smaller containers with basic dimensions of 40 cm x 30 cm or 60 cm x 40 cm.
La versión Maxi se ha optimizado para transportar varios contenedores pequeños con una base de 40x30 o 60x40 cm.DESIGNED TO BE DECORATED Effective decoration areas have been optimised on every style, to make sure you can make your customer's brand or message stand out.
DISEÑADO PARA DECORARSE Las zonas de decoración efectivas se han optimizado en cada estilo, para que destaquen siempre la marca o mensaje de tu cliente.
