Examples of using Been optimised in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
its architecture has once more been optimised thus creating an ultimate record:
The project has been optimised to create an ideal structure to host the students of the new university campus,
Le projet a été optimisé, de manière à créer une structure idéale afin d'accueillir les étudiants du nouveauperformance of the line has been optimised and the voltage level is guaranteed for users.
These pages have been optimised for Microsoft Internet Explorer
Ces pages ont été optimisées pour les navigateurs Microsoft Internet ExplorerThe HT Studio 20's two channel design has been optimised for either preamp or power amp overdrive,
La conception à deux canaux du HT Studio 20 a été optimisée pour la saturation du préampli ou de l'ampli de puissance,The server park in the data centre has been optimised by means of virtualisation(approximately 60% of servers have already been virtualised);
Le parc des serveurs dans le centre de données(data centre) a été optimisé grâce à la virtualisation(environ 60% des serveurs not only operational- but most of them had also already been optimised.
encore la majeure partie d'entre eux avaient déjà été optimisés.The frequency has been optimised to ensure that no damage whatsoever is caused to the stylus/cantilever joint or the suspension.
La fréquence a été optimisée de sorte que les dommages sur le couplage diamant/cantilever ou sur la suspension The circuit path has been optimised to have the shortest connections possible
Le tracé du circuit a été optimisé pour avoir des liaisons les plus courtes possibles,Use only the supplied original accessories as these have been optimised for interaction with the appliance.
N'utilisez que les accessoires d'origine fournis car ils ont été optimisés pour l'interaction au sein de l'appareil.Êtes-vous intéressé par une auto qui a été optimisée en fonction de ce cycle de conduite?which has been optimised even further for the 2019 season.
qui a été optimisé plus avant pour la saison 2019.The design of the lump breaker, which is used to break down the couscous after it has been cooked, has been optimised.
La conception du démotteur qui a pour fonction d'émotter le couscous après cuisson a été optimisée.the machining process having already been optimised to the limit by the bar turner.
l'usinage ayant déjà été optimisé au maximum par le décolleteur.This function is used on rail networks around the globe and has been optimised to meet the requirements of Indian Railways.
Cette fonction size(1600 X 600 px) and has been optimised usually less than 200 KB.
format(1600 X 600 px) et qu'elle a bien été optimisée généralement moins de 200 Ko.The full assembly of engineering and interior parts has been optimised by the two LOGICAM production lines which can accommodate a total of twenty yachts.
Tout l'assemblage technique et intérieur est optimisé par l'une des deux lignes de production LOGICAMtm qui peut accueillir jusqu'à 20 yachts.The automatic decalcification program of your CoffeePadMachine has been optimised for use with a dose of(125 ml)
Le programme automatique de détartrage de votre cafetière automatique à capsules est optimisé pur une portion de(125 ml)Sensitive timings have been optimised for an improved response on smaller, shallow nuggets.
Le Mode"Sensitive"(Sensible) est optimisé pour une meilleure réponse aux petites pépites peu profondes.BEGA Control LCN is based on these many years of experience and has been optimised even further in cooperation with ISSENDORFF KG.
Le système BEGA Control LCN se base sur cette longue expérience et a pu être optimisé en collaboration avec ISSENDORFF KG.
